亲不敌贵的解释
意思是亲戚关系比不上有钱有势的人。形容在某些情况下，亲情不如权贵有用。
出处
1.
明·徐渭《续英烈传》第六回：“天子至尊，亲不敌贵，古之制也。今燕王擅驰御道，又当陛下不拜，请敕法司拿下究罪。”2.
出自清代小说《儒林外史》第十回：'亲不敌贵，贫不敌富'。寓意
提醒人们在现实生活中，权势和金钱有时会凌驾于亲情之上，提醒我们要珍惜亲情，不要过于看重物质利益。
列子
1.
小李虽然是远房亲戚，但因为他现在是大老板，亲不敌贵，大家都对他格外热情。2.
在家族聚会上，大家对有权有势的表哥格外恭敬，真是亲不敌贵。3.
虽然他是我的表弟，但因为他家境显赫，亲不敌贵，大家都更愿意和他交往。4.
在那个场合，亲不敌贵，大家都围着那个有钱的亲戚转。5.
虽然我们是亲戚，但因为他现在是名人，亲不敌贵，大家都对他另眼相看。6.
我道是谁？杨妹丈是咱内亲，为何也不竟进？如今～了。 ★清·孔尚任《桃花扇》第二十一出亲不敌贵的翻译
德语
Familie ist dem Reichtum nicht gewachsen
日语
親は貴に敵わず
法语
La famille ne peut rivaliser avec la richesse
英语
Family is no match for wealth
亲不敌贵的字意分解
qīn
1：(形声。从见,亲(shēn)声。“见”与“至”义相通。本义:亲爱)。
2：同本义。
3：亲密。与“疏”相对。
4：准,准确。
5：更新。
6：艰苦。
7：父母。也单指父亲或母亲。
8：泛指有血统或婚姻关系的人。
9：亲密的、可靠的人。
10：亲自,亲身。
11：亲近;接近。
qìng
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
dí
1：(形声。从攴(pū),啇(dí)声。本义:匹敌;对等)。
2：同本义。
3：抵抗;抵挡。
4：攻击。
5：仇敌;敌人。
guì
1：(形声。小篆字形,从贝,臾(guì)声。从“贝”,表示与钱物有关。本义:物价高,与“贱”相对)。
2：同本义。
3：社会地位高。
4：贵重;重要。
5：敬辞,尊称与对方有关的事物时用。
6：地位显要的人。
7：贵州省的简称。
8：姓。汉有庐江太守贵迁。
9：抬高物价。
10：崇尚,重视。
亲不敌贵，一般汉语成语，读音是（qīn bù dí guì）。abac式组合，亲不敌贵意思是：意思是亲戚关系比不上有钱有势的人。形容在某些情况下，亲情不如权贵有用。 提醒人们在现实生活中，权势和金钱有时会凌驾于亲情之上，提醒我们要珍惜亲情，不要过于看重物质利益。