带水拖泥的解释
形容做事拖拉、不干脆，办事效率低下。
出处
1.
宋·叶適《修路疏》：“南来北往，何忧带水拖泥；朝去暮来，不到撞头磕脑。”2.
出自《三国演义》第五十四回：'孔明曰：'吾欲兴师伐魏，奈何军中多有带水拖泥之辈？''寓意
提醒人们要果断行动，避免拖延和效率低下。
列子
1.
他做事总是带水拖泥，搞得大家都很不耐烦。2.
这个项目因为带水拖泥，进度一再延误。3.
她在选择衣服时总是带水拖泥，浪费了很多时间。4.
带水拖泥的办事风格让团队的效率大打折扣。5.
如果他能改掉带水拖泥的毛病，工作效率会提高很多。6.
一甲子、～，今岁谢君恩，放还山去。 ★宋·刘克庄《解连环·甲子生日》词带水拖泥的翻译
德语
aufschieben
日语
ぐずぐずする
法语
procrastiner
英语
procrastinate
带水拖泥的字意分解
dài
1：(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义:大带,束衣的腰带)。
2：同本义。
3：泛指狭长形条状物。
4：佩带。
5：携带。
6：兼管。
7：表示两个动作同时进行,相当于“又” 连说带比划的,就交上朋友了;带口(随口)。
8：表示附有较小的数量。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
tuō
1：(形声。本作“拕”,左形,右声。本义:曳引)。
2：同本义。
3：下垂。
4：强夺或费力取得。
5：披散。
6：掷。
ní
1：(形声。从水,尼声。本义:泥水)。
2：中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河。
3：泥土;泥巴。
4：泥水,稀泥;烂泥。
5：一堆捣成或压成的柔软的糊状混合料。
6：读“niè”,通“涅”,染黑。
7：软弱无力。
nì
1：阻塞,阻滞。
2：拘泥于;拘执,不变通。
3：涂沫。
4：糊。
5：软求,软缠;缠着。
带水拖泥，一般汉语成语，读音是（dài shuǐ tuō ní）。abac式组合，带水拖泥意思是：形容做事拖拉、不干脆，办事效率低下。 提醒人们要果断行动，避免拖延和效率低下。