把持不住的解释
形容控制不住自己的情绪或行为，常指情绪激动或行为失控。
出处
1.
清·李百川《绿野仙踪》第97回：“陡遇大风，把持不住，飘泊了许久，方才落地。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：'他见花魁如此美貌，不由得把持不住。'寓意
提醒人们在面对强烈的情感或诱惑时，需要保持自控力。
列子
1.
看到小狗被救出废墟，他把持不住，流下了眼泪。2.
她看到自己心爱的偶像，激动得把持不住，尖叫起来。3.
听到这个惊人的消息，他把持不住，立刻冲了出去。4.
在婚礼上，新娘看到新郎的眼神，把持不住，泪水盈眶。5.
比赛结束后，球迷们看到球队获胜，把持不住，纷纷冲进场内庆祝。把持不住的翻译
德语
sich nicht beherrschen können
日语
我慢できず
法语
ne peut pas se contrôler
英语
unable to control oneself
把持不住的字意分解
bǎ
1：(形声。从手,巴声 。本义:握持;执)。
2：同本义。
3：把守;看守。站岗放哨。
4：掌管;控制。
5：给。
6：把东西扎在一起的小捆儿。
7：大约 ——用在数词(如百、千、万)和度量衡单位(如公里、公斤、个)的后面表示数量近于这个单位数。
8：引进凭借的工具、材料、方法等,相当于“拿”、“用”。
9：引进对象,相当于“对”。
10：表示经过,用在处所词前面,相当于“从”。
11：在被动式里引进行为的主动者,相当于“被”。
12：一握或一小捆。
bà
1：柄。器物上便于用手拿的部分。
2：植物上支持着一个或多个叶片、花朵或果实的部分。
chí
1：(形声。从手,寺声。本义:拿着)。
2：同本义。
3：引申为掌握;控制。
4：保守,保持。
5：搀扶;支持;支撑。
6：对抗,不相上下。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
zhù
1：(形声。从人,主声。本义:停留)。
2：同本义(站住)。
3：停止。
4：暂居;居住。
5：又。
6：住宿;过夜。
7：保留。
8：做动词的补语。
9：表示牢固或稳当。
10：表示停止或静上。
11：跟“得”或“不”连用。表示能否胜任或能否够得上。
把持不住，一般汉语成语，读音是（bǎ chí bù zhù）。abac式组合，把持不住意思是：形容控制不住自己的情绪或行为，常指情绪激动或行为失控。 提醒人们在面对强烈的情感或诱惑时，需要保持自控力。