煞风景的解释
原指破坏了美好的风景，现多用来比喻破坏了欢乐的气氛或扫了大家的兴致。
出处
1.
宋·楼钥《次韵沈使君怀浮冈梅花》诗：“毋庸高牙煞风景，为著佳句增孤妍。”2.
出自清代李汝珍的小说《镜花缘》第五十四回：'你这般说法，不是煞风景么？'寓意
提醒人们在社交场合要注意言行，避免破坏他人的好心情。
列子
1.
本来大家都在兴头上，小明的一句话却煞风景，大家都沉默了。2.
聚会的气氛正热烈，弟弟突然哭闹起来，真是煞风景。3.
我们正享受着美景，突然下起了大雨，真是煞风景。4.
本来是一场欢乐的派对，但有人提起了不愉快的往事，真是煞风景。5.
大家都在欣赏夕阳的美景，小孩却在旁边吵闹，真是煞风景。6.
这也是一张少见的富有诗趣的药方，不过也有～的后面。 ★鲁迅《花边文学·安贫乐道法》煞风景的翻译
德语
die Stimmung verderben
日语
雰囲気を壊す
法语
gâcher l'ambiance
英语
spoil the fun
煞风景的字意分解
fēng
1：(形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)。
2：同本义。
3：风俗;风气。
4：风范,气度,韵致。
5：风声,消息。
6：“诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣。
7：男女间的情爱。
8：刮风;起风。
9：走逸。
10：嬉戏。
11：癫狂。
12：(fán)。大凡,大概。
13：姓。
fěng
1：讽刺;委婉劝告
fèng
1：比喻感化。
jǐng
1：(形声。从日,京声。本义:日光)。
2：同本义。
3：风景,景致。
4：景象;情况。
5：古代出门御尘的罩衣。
6：钟乳,即钟面上隆起的部分。
7：中国山名。
8：指河北省邯郸县境的景山。
9：指河南省景山。
10：仰慕。
11：大的。
12：祥瑞。
13：姓。
煞风景，常用汉语成语，读音是（shā fēng jǐng）。abac式组合，煞风景意思是：原指破坏了美好的风景，现多用来比喻破坏了欢乐的气氛或扫了大家的兴致。 提醒人们在社交场合要注意言行，避免破坏他人的好心情。