病入骨髓的解释
形容病情已经深入骨髓,病得很重,无法治愈。也用来比喻腐败、堕落等已经深入到无可救药的地步。
出处
1.
《韩非子·喻老》:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,鍼石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”2.
出自《礼记·曲礼下》:'疾病入于骨髓。'寓意
警示人们要及时发现和解决问题,否则会陷入不可救药的境地。
列子
1.
他的病情已经病入骨髓,医生也束手无策。2.
这个人的贪腐行为已经病入骨髓,再也无法挽回。3.
她对酒精的依赖已经病入骨髓,戒酒变得非常困难。4.
他的坏习惯已经病入骨髓,改正起来非常艰难。5.
这个公司的管理问题已经病入骨髓,需要彻底改革。病入骨髓的翻译
德语
tief verwurzelte Krankheit
日语
病が骨髄に達する
法语
maladie profonde
英语
deep-seated illness
病入骨髓的字意分解
bìng
1:(形声。疒形丙声。本义:上古时指重病)。
2:同本义。
3:生理上或心理上不正常的状态。
4:缺点,毛病,瑕疵。
5:疾苦,痛苦。
6:困难,不利。
7:枯萎。
8:生病。
9:担心,忧虑。
10:苦恼,困恼。
11:疲累,倦困。
rù
1:(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2:同本义。
3:参加, 加入。
4:交、交纳。
5:接纳;采纳。
6:与…相适应。
7:入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
8:到达。
9:侵入。
10:占据。
11:收入,进项。
12:古汉语声调之一——见“入声”。
gǔ
1:(会意。从冎(guǎ),小篆象去掉肉的骨形,意思是“剐”。从肉,表示骨与肉相连。“骨”是汉字部首之一,从“骨”的字多与骨头和人体有关。本义:骨头)。
2:同本义。
3:尸骨,尸首。指死去的人。
4:人的品质、气概。
5:比喻文学作品的刚健风格。
6:比喻瘦劲的书体。
gū
1:尚未开放的花朵。
2:表示声、形、动作。
suǐ
1:(形声。从骨,随省声。本义:骨中的凝脂)。

病入骨髓,一般汉语成语,读音是(bìng rù gǔ suǐ)。abcd式组合,病入骨髓意思是:形容病情已经深入骨髓,病得很重,无法治愈。也用来比喻腐败、堕落等已经深入到无可救药的地步。 警示人们要及时发现和解决问题,否则会陷入不可救药的境地。