西施捧心的解释
形容女子姿态优美动人，常用来比喻某种美好的事物或现象。出自古代美女西施因心口疼痛而捧心之姿，被后人视为美的象征。
出处
1.
战国·宋·庄周《庄子·天运》：“故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之。”2.
出自《庄子·天运》：'西施病心而颦，其里之丑人见之，遽学之。'寓意
象征美丽和优雅，提醒人们美的内涵和外在表现。
列子
1.
她表演舞蹈时，西施捧心的姿势让观众赞叹不已。2.
这幅画中的女主角以西施捧心的姿态，显得格外优雅。3.
在舞台上，她用西施捧心的动作表达了对美的追求。4.
小说中女主角的美丽常被描述为西施捧心的姿态。5.
她在花园中漫步，轻轻地做出西施捧心的动作，引人注目。6.
～而颦，邻人笑之，人皆弃而走。 ★宋·马永卿《懒真子》第一卷西施捧心的翻译
德语
Xi Shi das Herz umklammernd
日语
西施が心を抱く
法语
Xi Shi serrant son cœur
英语
Xi Shi clutching her heart
西施捧心的字意分解
xī
1：(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。
2：同本义。
3：往西走;向西去。
4：方位词。日落的方向,西方。
5：古称西边的邻国。
6：现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。
shī
1：(形声。从(yǎn),也声。本指旗帜)。
2：旗飘动。
3：假借为“吔”。给,给予。引申为施舍。
4：设置;安放。
5：施行;实行;推行。
6：散布;铺陈。
7：加;施加。
8：判罪。
9：陈尸示众。
10：用;运用。
11：恩惠,仁慈。
12：旄羽珥,旗竿头上缀饰物。
13：姓。施琅Shī Láng (1621—1696) 中国清朝时将领,福建晋江人。字尊侯,号琢公。初为郑芝龙部将,降清后任水师提督。康熙二十二年(1683年)攻灭台湾的郑氏政权。他建议在台湾驻兵屯守,以备御西方殖民者的侵略,为清政府所采纳。封靖海侯。
pěng
1：(形声。从手,奉声。本义:两手承托。古多作“奉”)。
2：同本义。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
西施捧心，一般汉语成语，读音是（xī shī pěng xīn）。abcd式组合，西施捧心意思是：形容女子姿态优美动人，常用来比喻某种美好的事物或现象。出自古代美女西施因心口疼痛而捧心之姿，被后人视为美的象征。 象征美丽和优雅，提醒人们美的内涵和外在表现。