丢盔卸甲的解释
形容军队溃败，士兵丢盔弃甲，四散逃跑。现也比喻做事失败，狼狈不堪。
出处
1.
《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。”2.
《三国志·魏书·张辽传》：'备见辽锐甚，弃众而走，辽追之不及，备遂得去。'后人以此形容溃败之状。寓意
提醒人们要有备无患，避免失败后的狼狈局面。
列子
1.
比赛中，队伍配合失误，丢盔卸甲地输给了对手。2.
项目失败后，团队成员丢盔卸甲地离开了公司。3.
在模拟战中，敌方攻势猛烈，我们丢盔卸甲地撤退了。4.
面对突如其来的难题，他丢盔卸甲地承认自己无能为力。5.
在辩论赛上，对手的犀利反驳让我们丢盔卸甲。6.
唬得禁军八百万～。 ★元·孔文卿《东窗事发》第一折丢盔卸甲的翻译
德语
in Unordnung, in voller Flucht
日语
大敗北、総崩れ
法语
en déroute, en pleine retraite
英语
in disarray, in full retreat
丢盔卸甲的字意分解
diū
1：遗留。
kuī
1：(形声。从皿,灰声。本义:钵)。
2：同本义。盂一类容器。
3：首铠。古代战士用以保护头部的帽子。也指消防人员或矿工带的金属帽子。
xiè
1：(会意。从卩,从止,从午。卩(jié),像人形;止,息止;午,指马。合起来表示停车解马。本义:解马卸车)。
2：同本义。
3：解除;解下。亦指褪下;脱下。
4：凋谢。
5：倒塌。
jiá
1：(象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义:种籽萌芽后所戴的种壳)。
2：同本义。
3：古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫“铠”。
4：武器。
5：披甲的人,即甲士。
6：天干的第一位,用以纪年、月、日。
7：居第一;冠于。
8：把甲衣穿在身上。
9：姓。
丢盔卸甲，一般汉语成语，读音是（diū kuī xiè jiǎ）。abcd式组合，丢盔卸甲意思是：形容军队溃败，士兵丢盔弃甲，四散逃跑。现也比喻做事失败，狼狈不堪。 提醒人们要有备无患，避免失败后的狼狈局面。