刮目相看的解释
比喻用新的眼光看待人或事物,意在鼓励人要有进步和改变。
出处
1.
《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”2.
三国时期,吕蒙在孙权的鼓励下发奋读书,学有所成。鲁肃感叹道:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”寓意
鼓励人不断进步,重新评价他人的价值和能力。
列子
1.
经过一年的努力,小王在公司里的表现让大家刮目相看。2.
她在比赛中取得了优异的成绩,让老师们刮目相看。3.
经过这次培训,他的工作能力有了很大提升,同事们对他刮目相看。4.
小李的画作在展览中大受欢迎,让大家刮目相看。5.
经过这次旅行,他的见识和能力都有了很大提升,让朋友们刮目相看。6.
世界也~,东亚病夫居然奋起了,睡狮果然醒了。 ★朱自清《这一天》刮目相看的翻译
德语
jemanden mit neuen Augen sehen
日语
新たな目で見る
法语
regarder quelqu'un avec des yeux neufs
英语
look at someone with new eyes
刮目相看的字意分解
guā
1:(形声。小篆作字形,从刀。本义:削,用刃平削物体,或把物体表面的某些东西去掉)。
2:同本义。
3:扫拂;刷抹。
mù
1:(象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用“目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。“目”具有书面语色彩。本义:眼睛)。
2:同本义。
3:目光;眼力。
4:孔眼。
5:首领;头目。
6:名目,数目;行列。
7:观看,注视。
8:递眼色,使眼。
9:看待。
xiāng
1:交互;互相。
2:共同。
3:递相;先后。
4:表示一方对另一方有所施为。
5:表自称。
6:表对称。
7:表他称。
8:相差。
xiàng
1:(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2:同本义。
3:看相。
4:辅佐,扶助。
5:教导。
6:治,治理。
7:选择。
8:作某国或某人的相;使作相。
9:像。
10:人的外貌,相貌。
11:官名。
12:古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13:汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14:赞礼者,主持礼节仪式的人。
15:古代的一种乐器。
16:农历七月的别名。
17:古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18:引盲人行走的人。
kān
1:守护。
kàn
1:(会意。小篆字形,上面是“手”字的变形,下面是“目”,意思是用手遮住眼睛远望。本义:用手加额遮目而远望)。
2:同本义。
3:探望;问候。
4:瞧;观看。
5:料理,准备。
6:估量。
7:看见。
8:阅读。
9:观察;察看。
10:听,闻。
11:物色。
12:当心。
13:“看怎么样”的省略,用在动词或动词结构的后面,表示试一试。

刮目相看,常用汉语成语,读音是(guā mù xiāng kàn)。abcd式组合,刮目相看意思是:比喻用新的眼光看待人或事物,意在鼓励人要有进步和改变。 鼓励人不断进步,重新评价他人的价值和能力。