说亲道热的解释
形容亲切热烈地交谈，表达热情友好的交流方式。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第76回：“可恨宝姐姐、琴妹妹天天说亲道热。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“宝玉便说亲道热的问了个遍。”寓意
强调人与人之间的亲密无间和热情交流，体现友好和谐的人际关系。
列子
1.
聚会上，大家说亲道热地聊着近况，气氛非常融洽。2.
老朋友重逢，说亲道热地回忆起过去的美好时光。3.
在婚礼上，新郎新娘说亲道热地感谢来宾的祝福。4.
家庭团聚时，亲人们说亲道热地分享着各自的生活趣事。5.
同事们在茶水间说亲道热地讨论着周末的出游计划。说亲道热的翻译
德语
warm und herzlich sprechen
日语
親しみを込めて熱心に話す
法语
parler chaleureusement et intimement
英语
talk warmly and intimately
说亲道热的字意分解
shuō
1：(形声。从言,兑(duì)声。本义:用言语解说,开导,说明)。
2：同本义。
3：谈说,讲说。
4：告知;告诉。
5：评议;谈论。
6：劝告;责备。
7：学说;观点;言论。
8：古代墨家逻辑的名词,指推理。
9：指说书。
10：一种文体,通过发表议论或记述事物来说明某个道理。如《爱莲说》、《捕蛇者说》。
shuì
1：说服;劝说。
tuō
1：解脱。
yuè
1：古语的读法。
qīn
1：(形声。从见,亲(shēn)声。“见”与“至”义相通。本义:亲爱)。
2：同本义。
3：亲密。与“疏”相对。
4：准,准确。
5：更新。
6：艰苦。
7：父母。也单指父亲或母亲。
8：泛指有血统或婚姻关系的人。
9：亲密的、可靠的人。
10：亲自,亲身。
11：亲近;接近。
qìng
dào
1：(形声。从辵(chuò),首声。本义:供行走的道路)。
2：同本义。
3：道德,道义、正义。
4：道教的教义。
5：道教;道士。
6：路程;行程。
7：方式,方法;技能。
8：地域的区划名 。汉制,县有蛮夷的称“道”。后泛指一般行政区域。明清时指在省府之间设置的监察区。如“凤庐道”。
9：学术 或宗教教义。
10：指宇宙的本体及其规律。
11：方向;志向。
12：说,讲。
13：取道,经过。
14：引导,疏导。
15：料;想,以为。
16：从,由。
rè
1：(形声。本义:温度高)。
2：同本义。跟“冷”相对。
3：满腔热情;热心肠 。如 :热莽(热蟒。感情狂热得不能自制);热气换冷气(好心没好报);热合(热心)。
4：滚热的物体。
5：热气。
6：中医学亦泛指因外感而引起的热性疾病。
7：激动。
说亲道热，一般汉语成语，读音是（shuō qīn dào rè）。abab式组合，说亲道热意思是：形容亲切热烈地交谈，表达热情友好的交流方式。 强调人与人之间的亲密无间和热情交流，体现友好和谐的人际关系。