扺掌而谈的解释
形容两人或多人面对面地交谈，亲切而友好。
出处
1.
《战国策·秦策一》：“见说赵王于华屋之下，扺掌而谈。”2.
出自《论语·述而》中的“子曰：‘吾与回言终日，不违如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。’”后人用“扺掌而谈”来形容亲切交谈。寓意
强调交流的亲切和友好，体现人与人之间的和谐关系。
列子
1.
在聚会上，老朋友们扺掌而谈，回忆起过去的美好时光。2.
两位学者扺掌而谈，探讨学术问题，气氛非常融洽。3.
同学聚会时，大家扺掌而谈，分享各自的近况和趣事。4.
在咖啡馆里，两个好友扺掌而谈，聊得不亦乐乎。5.
家庭聚会上，亲人们扺掌而谈，享受天伦之乐。6.
善言论者～，问地球一切事。 ★鲁迅《月界旅行》第十三回扺掌而谈的翻译
德语
von Angesicht zu Angesicht sprechen
日语
対面で話す
法语
parler face à face
英语
talk face to face
扺掌而谈的字意分解
zhǐ
1：击。
2：拍。
3：投掷。
zhǎng
1：本义:手掌,手心。
2：四足动物带爪的脚。
3：用手掌打。
4：主管,负责。
5：支撑。
6：忍住。
7：姓。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
tán
1：(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。
2：同本义。
3：称赞。
扺掌而谈，一般汉语成语，读音是（zhǐ zhǎng ér tán）。abac式组合，扺掌而谈意思是：形容两人或多人面对面地交谈，亲切而友好。 强调交流的亲切和友好，体现人与人之间的和谐关系。