弩箭离弦的解释
形容速度极快，动作迅猛，如同弩箭射出弦外。常用于形容某事发生得非常迅速或某人行动非常迅速。
出处
1.
明·吴承恩《西游记》第42回：“前走的如流星过度，后走的如弩箭离弦。”2.
出自《三国志·魏书·张既传》：'弩箭离弦，疾如飞电。'寓意
强调速度和行动的迅速，常用来形容紧急或快速反应的情况。
列子
1.
比赛开始的哨声一响，运动员们弩箭离弦般冲了出去。2.
他听到消息后，弩箭离弦般地跑去告诉朋友。3.
小狗见到主人，弩箭离弦般地冲了过去。4.
听到火警警报，大家弩箭离弦般地撤离大楼。5.
孩子们一听到放学铃声，弩箭离弦般地冲出教室。弩箭离弦的翻译
德语
wie ein Armbrustpfeil
日语
弩の矢が弦を離れるように
法语
comme une flèche d'arbalète
英语
like an arrow from a crossbow
弩箭离弦的字意分解
nǔ
1：(形声。从弓,奴声。本义:用械发箭的弓)。
2：同本义。
jiàn
1：(形声。从竹,前声。本义:竹名。箭竹)。
2：同本义。
3：搭在弓弩上发射的竹制武器。
4：古代置计时器漏壶下用以指示时刻之物。
lí
1：(形声。从隹(zhuī),表示与鸟类有关,离声。“离”是“鹂”的本字,因而声符亦兼表字义。本义:鸟名。即黄鹂,也称仓庚,鸣声清脆动听)。
2：同本义。
3：长离,传说中的凤鸟,比喻有才华的人。
4：八卦之一,象征火。
5：古代女子出嫁时系的佩巾。
6：古代传说中没有角的龙。
7：山棃。
8：香草。
9：离假借为“剺”。离开;离别。
10：分散,离散。跟 “合”相对。
11：假借为“罹”。遭受。
12：割取。
13：断绝;判别。
14：违背,背离。
15：距离;相距。
16：又。
17：罗列,陈列。
18：经历。
19：附丽,附着。
20：二,两;双。
21：又。
22：成双,成对。
23：姓。
xián
1：(会意。左为“弓”,右为“丝”。弓弦是用丝做成的。本义:弓弦)。
2：同本义。
3：乐器上的肠线或金属丝。
4：弦乐器。
5：弦乐器弹奏出的声音。
6：直角三角形的斜边(直角所对的边)。
7：四分之一。
8：地平圈按四分之一划分的一个部分或相当于这一部分的基本方位点。
9：半圆形的月亮。
10：周代国名 。春秋时为楚所灭。故城在今河南省潢川县西南。
11：弦脉。中医指脉气紧张,是脉象之一。
12：弹奏琴瑟等弦乐器。
13：安上弓弦。
14：姓。
弩箭离弦，一般汉语成语，读音是（nǔ jiàn lí xián）。abac式组合，弩箭离弦意思是：形容速度极快，动作迅猛，如同弩箭射出弦外。常用于形容某事发生得非常迅速或某人行动非常迅速。 强调速度和行动的迅速，常用来形容紧急或快速反应的情况。