遇人不淑的解释
形容遇到的人品德不好或不适合自己，通常用于形容婚姻或交友的不幸。
出处
1.
《诗经·王风·中谷有蓷》：“有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不涉淑矣。”2.
出自《诗经·邶风·北门》中的“出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。”后人引申为遇人不淑。寓意
提醒人们在选择伴侣或朋友时要谨慎，避免因判断失误而遭受不幸。
列子
1.
她因为遇人不淑，婚姻生活非常不幸。2.
他总是遇人不淑，朋友圈里尽是些不靠谱的人。3.
因为遇人不淑，她的事业也受到了很大影响。4.
遇人不淑使她对人际关系变得更加谨慎。5.
他因为遇人不淑，在投资上吃了不少亏。6.
谁知彩凤随鸦度，～遭摧残。 ★清·陈春晓《卖花婆》遇人不淑的翻译
德语
auf eine unglückliche Person treffen
日语
人に恵まれない
法语
rencontrer une personne néfaste
英语
to meet with an unfortunate person
遇人不淑的字意分解
yù
1：(形声。从辵(chuò),禺(yù)声。本义:相逢,不期而会)。
2：同本义。
3：遭受。
4：又。
5：对待、相待。
6：抵挡;对付。
7：遇合;投合。
8：接触。
9：际遇;机会。
10：姓。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
shū
1：(形声。从水,叔声。本义:水清澈)。
2：同本义。
3：“淑”假借为“俶”。善良;美好。
4：美丽。
遇人不淑，一般汉语成语，读音是（yù rén bù shū）。abcd式组合，遇人不淑意思是：形容遇到的人品德不好或不适合自己，通常用于形容婚姻或交友的不幸。 提醒人们在选择伴侣或朋友时要谨慎，避免因判断失误而遭受不幸。