遵而不失的解释
形容遵守规则或法度而不失本分，强调在遵循规则的同时保持自己的原则和底线。
出处
1.
《隋书·炀帝纪上》：“朕肃膺宝历，纂临万邦，遵而不失，心奉先志。”2.
出自《论语·里仁》：'子曰：君子之于天下也，无适也，无莫也，义之与比。' 后世引申为遵守规则而不失本分。寓意
强调在遵守规则的同时，保持自己的原则和底线，体现了一种道德和智慧的平衡。
列子
1.
他在公司里遵而不失，严格按照规章制度办事，同时也坚持自己的原则。2.
作为班长，他遵而不失，既遵守学校的纪律，又维护同学们的权益。3.
她在家庭中遵而不失，既孝敬父母，又坚持自己的生活方式。4.
他在团队中遵而不失，既服从领导的安排，又坚持自己的创意。5.
作为志愿者，他遵而不失，既遵守组织的规定，又保持自己的热情。遵而不失的翻译
德语
die Regeln befolgen ohne die eigenen Prinzipien zu verlieren
日语
規則を守りつつも自分の原則を失わない
法语
respecter les règles sans perdre ses principes
英语
abide by the rules without losing one's principles
遵而不失的字意分解
zūn
1：(形声。从辵(chuò),尊声。本义:顺着,沿着) 同本义。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
shī
1：(形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义:失掉;丢失)。
2：同本义。
3：错过。
4：不自禁,忍不住。
5：违背。
6：遗漏。
7：迷失。
8：消失;消灭。
9：淫泆,放荡,放纵。
10：过错,错误。
遵而不失，一般汉语成语，读音是（zūn ér bù shī）。abac式组合，遵而不失意思是：形容遵守规则或法度而不失本分，强调在遵循规则的同时保持自己的原则和底线。 强调在遵守规则的同时，保持自己的原则和底线，体现了一种道德和智慧的平衡。