捕风捉影的解释
比喻凭空捏造，毫无根据地散布谣言或猜测。
出处
1.
《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”《朱子全书》：“若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进？”2.
出自《后汉书·党锢传》：'捕风捉影，动辄得咎。'寓意
提醒人们在做判断或传播信息时要有根据，避免无端猜测或谣传。
列子
1.
他总是捕风捉影地传播一些小道消息，大家都不相信他。2.
听到这个传闻，我觉得是捕风捉影，不值得理会。3.
她对朋友的批评完全是捕风捉影，没有任何证据。4.
这个故事听起来像是捕风捉影，缺乏可信度。5.
他们之间的矛盾被一些人捕风捉影地夸大，导致误会加深。6.
若被黜者一一求其所以得罪之故，～，捏造流言。 ★明·张居正《乞鉴别忠邪以定国上疏》捕风捉影的翻译
德语
den Wind jagen und nach Schatten greifen
日语
風を捕まえ影を掴む
法语
chasser le vent et attraper des ombres
英语
chase the wind and clutch at shadows
捕风捉影的字意分解
bǔ
1：(形声。从手,甫声。捕的原始意义是追捕逃亡的奴隶。本义:捕捉,捉拿)。
2：同本义。
3：追寻,搜寻。
4：姓。
fēng
1：(形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)。
2：同本义。
3：风俗;风气。
4：风范,气度,韵致。
5：风声,消息。
6：“诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣。
7：男女间的情爱。
8：刮风;起风。
9：走逸。
10：嬉戏。
11：癫狂。
12：(fán)。大凡,大概。
13：姓。
fěng
1：讽刺;委婉劝告
fèng
1：比喻感化。
zhuō
1：(形声。从手,足声。本义:握,持)。
2：同本义。
3：又。
4：戏弄。
5：捡,拾。
6：找,趁。
7：控制。
8：相当于“把”、“将”。
yǐng
1：(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2：同本义。
3：字本作“景”。
4：图绘的佛像或人物肖像。
5：假冒。
6：隐藏。
7：照射。
8：晃动。
捕风捉影，一般汉语成语，读音是（bǔ fēng zhuō yǐng）。abcd式组合，捕风捉影意思是：比喻凭空捏造，毫无根据地散布谣言或猜测。 提醒人们在做判断或传播信息时要有根据，避免无端猜测或谣传。