拍板成交的解释
形容做决定或达成交易时的一种果断行为,通常指拍一下桌子或手掌来表示成交。
出处
出自清代小说《儒林外史》,其中有描述商人拍板成交的场景。
寓意
强调果断和决策的及时性,体现出一种干脆利落的态度。
列子
1.
在集市上,买家和卖家经过一番讨价还价后,双方拍板成交。2.
小王在二手市场上看中了一辆自行车,经过试骑后,拍板成交。3.
在古董店里,收藏家对一件瓷器爱不释手,最终拍板成交。4.
朋友之间借钱,双方商量好还款时间后,拍板成交。5.
在跳蚤市场,买家看中了一件旧书,经过一番讨价还价后,拍板成交。6.
我们~,不能反悔。拍板成交的翻译
德语
einen Deal abschließen
日语
取引が成立する
法语
conclure un marché
英语
strike a deal
拍板成交的字意分解
pāi
1:(形声。从手,白声。本义:拍击)。
2:同本义。
3:抚慰。
bǎn
1:(形声。从木,反声。《说文》作“版”。本义:片状的木头。后凡施于宫室器用的片状物皆可称板)。
2:木板。
3:泛指板状的扁平之物。
4:又。
5:笏,手板。古代官吏上朝时所执的记事板。
6:板筑用的夹板。
7:印板,印书用的板片。现用“版”。
8:又。
9:门窗的遮板,如店铺的门板。常作“板儿”。
10:结成硬块。
11:私营工商业的财产所有者。
12:旧尊称戏剧演员。
13:姓。
chéng
1:(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2:同本义。
3:变成;成为。
4:形成。
5:事物生长到一定的状态;长成。
6:树立。
7:平定;讲和。
8:成功。
jiāo
1:(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2:脚胫相交。
3:交叉;交错,错杂。
4:结交; 交往。
5:交接,移交;交换。
6:交配。
7:接触。
8:送上;付出。
9:朋友。
10:友谊;友情。
11:交往。
12:〖时间〗交替之际。
13:跟头。
14:地名。汉代交州的略称。
15:一齐。
16:互相,相互。
17:美丽。
18:侮慢,骄傲。
19:狡谲,诡诈。

拍板成交,一般汉语成语,读音是(pāi bǎn chéng jiāo)。abac式组合,拍板成交意思是:形容做决定或达成交易时的一种果断行为,通常指拍一下桌子或手掌来表示成交。 强调果断和决策的及时性,体现出一种干脆利落的态度。