遵时养晦的解释
遵守时机，韬光养晦。指在适当的时机保持低调，积蓄力量，等待时机成熟再采取行动。
出处
1.
《诗经·周颂·酌》：“于铄王师，遵养时晦。”2.
出自《战国策·秦策四》：'遵时养晦，待时而动。'寓意
强调在不利或不适当的时机保持低调，积蓄力量，待机而动。
列子
1.
在公司里，他遵时养晦，默默积累经验，等待合适的时机晋升。2.
她在创业初期遵时养晦，不急于扩张，等待市场成熟后才大展拳脚。3.
他在比赛中遵时养晦，保存实力，在关键时刻一举夺冠。4.
面对竞争激烈的市场，他遵时养晦，专注于产品研发，最终赢得了客户的信任。5.
在学习上，他遵时养晦，不急于求成，扎实打好基础，最终考上了理想的大学。6.
仆拟～，以待政府之稔恶，其时排去一二佞人，有如摘果。 ★章炳麟《致伯中书》四遵时养晦的翻译
德语
die Zeit abwarten und sich bedeckt halten
日语
時を待ち慎む
法语
attendre son heure et rester discret
英语
bide one's time and keep a low profile
遵时养晦的字意分解
zūn
1：(形声。从辵(chuò),尊声。本义:顺着,沿着) 同本义。
shí
1：(形声。从日,寺声。从“日”与时间有关。本义:季度;季节)。
2：同本义。
3：时辰 ,计时单位,一昼夜的十二分之一(古时一昼夜分为十二时)。
4：时间;时候。
5：时尚,时俗。
6：时运;命运。
7：时机;机会。
8：岁月,光阴。
9：指时势或时局。
10：代,朝。
11：气候。
12：合时宜的,适时的。
13：当时的。
14：善,好。
15：相当于“常常”、“经常”。
16：相当于“有时”、“偶尔”。
17：按时,到时候。
18：当时,这时,那时。
19：表示近指,相当于“此”、这”。
20：适时;合于时宜。
21：伺候;等待。
22：处,处于。
23：承,承受。
24：姓。
yǎng
1：(形声。从食,羊声。本义:饲养)。
2：供养,奉养;抚育。
3：饲养。
4：生育。
5：培养,修养。
6：保养。
7：治,调养。
8：皮肤受刺激,产生欲搔的感觉。
9：姓。
huì
1：(形声。从日,每声。本义:阴历每月的最后一天)。
2：同本义。
3：夜;晚。
4：昏暗。
5：义理深微;隐晦;含蓄。
6：草木凋零。
遵时养晦，一般汉语成语，读音是（zūn shí yǎng huì）。abac式组合，遵时养晦意思是：遵守时机，韬光养晦。指在适当的时机保持低调，积蓄力量，等待时机成熟再采取行动。 强调在不利或不适当的时机保持低调，积蓄力量，待机而动。