视若路人的解释
形容对某人或某事漠不关心，视同陌生人一般。
出处
1.
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“漫然视若路人，甚而等之仇敌，败坏彝伦，灭绝天理。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：'自从那日相别之后，便如路人一般。'寓意
提醒人们要珍惜人际关系，避免因误会或冲突而失去朋友。
列子
1.
自从吵架后，他对她视若路人，再也不理不睬。2.
虽然曾经是好朋友，但现在两人见面却视若路人。3.
她对他视若路人，连招呼都不打一个。4.
两人分手后，彼此视若路人，再无任何联系。5.
多年未见的老同学相遇，竟然视若路人，令人唏嘘。6.
～，至饥饱寒温，无可告语。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》视若路人的翻译
德语
wie einen Fremden behandeln
日语
他人行（たにんゆき）
法语
traiter comme un étranger
英语
treat as a stranger
视若路人的字意分解
shì
1：(会意兼形声。从见示,示亦声。见,看见。示,表现。本义:看)。
2：同本义。
3：考察,察看,审察。
4：治理,处理。
5：看待。
6：向…表示。
7：比照。
8：效法。
9：接纳。
10：眼;眼力;视线。
11：水名。即“涀水” 。在河南省叶县西。
rě
1：（bōrě）:智慧(佛经用语)。
ruò
1：(象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示“顺从”。本义:顺从)。
2：同本义。
3：如同;像。
4：择菜。
5：引申为选择。
6：同,相当。
7：及;到。
8：比得上(多用于否定句和反问句)。
9：诺,应允,后作“诺”。
10：对付,处置。
11：如此,这样。
12：你。
13：其;他的 ——用于他称。
14：这么;那么。用同“偌”。
15：假如;如果。
16：至于 。用在句首以引起下文。
17：或;或者。
18：与,和。
19：而。
20：禾秆皮。
21：香草名。
22：秦、汉时县名 。治所在今湖北省宜城县东南。
23：古水名 。即今雅砻江,为金沙江支流。源出青海,东南流经甘孜、新龙等县,到攀枝花市东北入金沙江。
24：用在形容词或副词后面,表示事物的状态。相当于“貌”、“样子”。
25：用于句首。
lù
1：(形声。从足,各声。本义:道路)。
2：同本义。
3：路程;行程。
4：引申为思想或行动的途径。
5：车。
6：地区;方面;路线。
7：比喻权位。
8：宋元时行政区域名。
9：经过。
10：暴露。
11：败坏。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
视若路人，一般汉语成语，读音是（shì ruò lù rén）。abcd式组合，视若路人意思是：形容对某人或某事漠不关心，视同陌生人一般。 提醒人们要珍惜人际关系，避免因误会或冲突而失去朋友。