谋事在人，成事在天的解释
意思是事情的谋划在于人，但成败却要看天意，强调人的努力和外界因素对结果的影响。
出处
1.
明·罗贯中《三国演义》第103回：“孔明叹曰：‘谋事在人，成事在天，不可强也！’”2.
出自《孟子·公孙丑下》：'尽其心者，知其性也。知其性，则知天矣。存其心，养其性，所以事天也。殞其性，灭其心，殞其天矣。天之高也，星辰之远也，苟求其故，千岁之日至，可坐而致也。'后世演变为'谋事在人，成事在天'。寓意
提醒人们在努力实现目标的同时，也要接受不可控因素的影响，保持平和的心态。
列子
1.
小明努力准备考试，但结果如何，他只能说谋事在人，成事在天。2.
张姐精心策划了这次旅行，但天气不好，她只能感叹谋事在人，成事在天。3.
李老板尽力经营公司，但市场变化莫测，他明白谋事在人，成事在天。4.
王叔努力种植庄稼，但收成如何，他只能说谋事在人，成事在天。5.
赵阿姨为女儿精心准备婚礼，但最后效果如何，她只能感慨谋事在人，成事在天。6.
不过剩下的五百万就没有把握。～！ ★茅盾《子夜》谋事在人，成事在天的翻译
德语
Der Mensch denkt, Gott lenkt.
日语
人事を尽くして天命を待つ
法语
L'homme propose, Dieu dispose.
英语
Man proposes, God disposes.
谋事在人，成事在天的字意分解
móu
1：(形声。从言,某声。本义:考虑;谋划)。
2：同本义(侧重于商议出办法或盘算出主意)。
3：计议;商议。
4：图谋;营求。
5：咨询。
6：策略,计谋。
7：媒介。
shì
1：(形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与“吏”同字。本义:官职)。
2：同本义。
3：引申为职守;政事;事务。
4：职业。
5：事情。
6：事业。
7：事故,事件。
8：典故;故事。
9：情况,情形。
10：侍奉;供奉。
11：做,从事。
12：使用;役使。
13：奉行。
14：治理;办理。
15：任用。
16：件;副。
zài
1：(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2：同本义。
3：居于,处于。
4：在于;决定于。
5：省视;观察。
6：存问,问候。
7：到。
8：表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9：从。
10：才;正在。
11：用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12：表示一定的语气。
13：相当于“着”。
14：地方;处。
15：姓。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
谋事在人，成事在天，常用汉语成语，读音是（móu shì zài rén, chéng shì zài tiān）。abac式组合，谋事在人，成事在天意思是：意思是事情的谋划在于人，但成败却要看天意，强调人的努力和外界因素对结果的影响。 提醒人们在努力实现目标的同时，也要接受不可控因素的影响，保持平和的心态。