戴头识脸的解释
形容对某人或某事非常熟悉，一眼就能认出来。
出处
1.
明·施耐庵《水浒全传》第十六回：“你这客人好不君子相，戴头识脸的，也这般罗唣！”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》，原句为'戴头识脸，不问可知'，意思是即使蒙着头也能认出脸来。寓意
强调对人或事的熟悉程度和辨识能力。
列子
1.
他虽然戴着帽子，但朋友们还是能戴头识脸地认出他来。2.
在聚会上，即使隔了多年，大家还是能戴头识脸地认出老同学。3.
即使她化了妆，家人还是能戴头识脸地认出她。4.
在拥挤的市场上，我一眼就能戴头识脸地找到我的朋友。5.
即使在昏暗的灯光下，我也能戴头识脸地认出我的老师。6.
只怕上面没嫡妻，儿子们又都是～的人物。 ★清·西周生《醒世姻缘传》第三十六回戴头识脸的翻译
德语
auf den ersten Blick erkennen
日语
一目でわかる
法语
reconnaître au premier coup d'œil
英语
recognize at a glance
戴头识脸的字意分解
dài
1：(形声。本义:增益)。
2：同本义。
3：古国名。故址在今河南省民权县东。
4：加在头、颈、面、肩上、胸上。
5：拥护,从各方面给予支持。
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
shí
1：(形声。从言。戠(zhí)声。善于言谈,表示有知识,故从言。本义:知道;懂得)。
2：同本义。
3：认识。
4：赏识。
5：感觉;识别;辨别。
6：见识;知识。
7：相知的朋友。
8：思想或意识。
9：刚才。
10：姓。
zhì
1：旗帜
2：古代钟鼎上凸出的文字。
3：标记。
4：加上标记
5：记住。
liǎn
1：(形声。从肉,佥(qiān)声。古代表示人的整个面部用“面”。“脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用“脸”表示整个面部。本义:两颊的上部)。
2：同本义。
3：脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额。
4：指某些物体的前部。
5：脸色;脸上的表情。
戴头识脸，一般汉语成语，读音是（dài tóu shí liǎn）。abac式组合，戴头识脸意思是：形容对某人或某事非常熟悉，一眼就能认出来。 强调对人或事的熟悉程度和辨识能力。