附势趋炎的解释
比喻依附有权有势的人，趋炎附势，巴结奉承。
出处
1.
明·无名氏《赠书记·奚妈辨本》：“朝庭一时无公道，我难道附势趋炎，把是非颠倒。”2.
出自《后汉书·陈蕃传》，原文为“趋炎附势，附势趋炎”。寓意
提醒人们要保持独立人格，不应为了个人利益而依附权势。
列子
1.
他总是附势趋炎，讨好那些有权有势的人。2.
在公司里，有些人为了升职不惜附势趋炎。3.
她看不起那些附势趋炎的小人。4.
班里有些同学喜欢附势趋炎，巴结班长。5.
在聚会上，他表现得非常附势趋炎，让人感到不齿。6.
～吾不惯，卑躬屈膝太无颜。 ★粤剧《搜书院》第三幕附势趋炎的翻译
德语
den Mächtigen schmeicheln
日语
権力者に取り入る
法语
se rallier aux puissants
英语
toady to the powerful
附势趋炎的字意分解
fù
1：(形声。从阜,付声。从“阜”(fù),表示与地形地势的高低上下有关。(bù)本义:小土丘。《说文》:“附娄,小土山也。”)。
2：沾着,附着。
3：依傍;依附。
4：归附。
5：佩带。
6：靠近。
7：增益。
8：捎带;寄。
9：(fǔ)。体恤,抚慰。
10：树木外表的粗皮。
11：中草药“附子”的简称。
12：脏腑。
13：姓。
shì
1：(形声。从力,埶(yì)声。本义:权力;权势)。
2：同本义。
3：力量;威力。
4：形势;情势。
5：姿态。
6：形状;样式;架式。
7：自然界或物体的形貌。
8：人及动物的睾丸。
9：物理学名词 。亦称“位”。根据它可以算出在某范围内任一点的强度或速度的不同函数中的任一函数。
10：势头;趋势;时机。
11：姓。
qū
1：(形声。从走,刍声。本义:快步走)。
2：同本义。
3：步,行走。
4：古代的一种礼节,小步快走,表示恭敬。
5：奔赴;趋向。
6：催促。
7：志趣。
8：节奏。
yán
1：(会意。从二火。本义:火苗升腾)。
2：同本义。
3：焚烧。
4：炎热,酷热。
附势趋炎，一般汉语成语，读音是（fù shì qū yán）。abac式组合，附势趋炎意思是：比喻依附有权有势的人，趋炎附势，巴结奉承。 提醒人们要保持独立人格，不应为了个人利益而依附权势。