丢卒保车的解释
比喻为了保全重要的东西而牺牲次要的东西。
出处
1.
京剧《龙江颂》第一场:“为了堵江救旱,我们是会损失一些,这照我们下棋的说法,就叫做‘丢卒保车’。”2.
出自中国象棋术语,象棋中为了保住车而牺牲卒子。寓意
在面临选择时,有时需要牺牲小利益来保全大利益。
列子
1.
为了保住公司的核心业务,老板决定丢卒保车,关闭了几个不盈利的部门。2.
在家庭财务紧张时,父母决定丢卒保车,卖掉一些不必要的家具来维持生计。3.
为了保住自己的名声,他选择丢卒保车,放弃了一些小利益。4.
在比赛中,教练决定丢卒保车,让替补队员上场以保存主力队员的体力。5.
为了保住自己的健康,他决定丢卒保车,放弃一些不健康的饮食习惯。6.
他之所以这样做就是~。丢卒保车的翻译
德语
Bauern opfern, um die Türme zu retten
日语
捨て駒して車を守る
法语
sacrifier des pions pour sauver la tour
英语
sacrifice pawns to save the rook
丢卒保车的字意分解
diū
1:遗留。
cù
1:仓促,急速。
2:突然。
zú
1:(指事。小篆字形,在“衣”上加一点标记,表示穿这种衣服的人。本义:古代供隶役穿的一种衣服。衣上著有标记,以区别于常人)。
2:同本义。
3:古代供驱遣从事一定劳役的奴隶。后用为低级差役的称呼。
4:步兵。
5:后泛指士兵。
6:春秋时地方一级居民单位名,同时也是一级军队编制名。
7:古代天子统率诸侯的一级组织名。三十国为卒。
8:春秋时军队中百人的指挥者。
9:末尾,结局。
10:棋子。
11:终止;尽,完毕。
12:古代指大夫死亡,后为死亡的通称。
13:停止。
14:终究;终于。
bǎo
1:(会意。甲骨文字形,象用手抱孩子形。金文写作从“人”从“子”。后来为了结构的对称,小篆变成“保”,使人不能因形见义了。本义:背子于背)。
2:同本义。
3:护养;育。
4:保佑。
5:保护;保全;守住。
6:保持。
7:保证;担保。
8:占有;拥有。
9:保举;保荐。
10:依靠;仗持。
11:保育幼儿的妇女。
12:保护婴儿的包裹衣。
13:作保证的人。
14:小城(此义后来写作“堡”)。
15:珍贵之物。
16:姓。
chē
1:(象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义:车子,陆地上有轮子的运输工具)。
2:同本义。
3:特指战车,兵车。
4:乘车。
5:姓。
jū
1:国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话。

丢卒保车,一般汉语成语,读音是(diū zú bǎo jū)。abac式组合,丢卒保车意思是:比喻为了保全重要的东西而牺牲次要的东西。 在面临选择时,有时需要牺牲小利益来保全大利益。