衣不择采的解释
意思是不挑剔衣物的颜色和款式，形容生活简朴或不讲究外表。
出处
1.
《史记·游侠列传》：“家无余财，衣不完采，食不重味，乘不过軥牛。”2.
出自《论语·里仁》，原文是'君子不以言举人，不以人废言。'后人引申为不挑剔衣物的颜色和款式。寓意
强调生活态度的简朴和不拘小节，倡导内在品质的重要性。
列子
1.
他平时衣不择采，总是穿着最简单的衣服去上班。2.
在乡下生活时，他衣不择采，常常穿着一件旧衣服。3.
她对自己的穿着衣不择采，只要干净整洁就行。4.
虽然衣不择采，但他的生活态度却非常积极向上。5.
这位老教授衣不择采，却在学术上取得了卓越的成就。衣不择采的翻译
德语
nicht wählerisch bei der Kleidung sein
日语
服装にこだわらない
法语
ne pas être regardant sur ses vêtements
英语
not particular about one's clothes
衣不择采的字意分解
yī
1：(象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)。
2：同本义。
3：服装的通称。合上衣下裳而言。
yì
1：穿衣。
2：遮盖;包扎。
3：依靠
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
cǎi
1：(会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义:用手指或指尖轻轻摘取来)。
2：同本义。
3：引申为采集;搜集。
4：挑选;采纳。
5：多色的丝织品。后来写作“綵”。
6：引申为彩色。后写作“彩”。
7：文章的词藻。
cài
1：采地,古代士大夫的封邑 ,又叫采邑,食邑,采地。
衣不择采，生僻汉语成语，读音是（yī bù zé cǎi）。abcd式组合，衣不择采意思是：意思是不挑剔衣物的颜色和款式，形容生活简朴或不讲究外表。 强调生活态度的简朴和不拘小节，倡导内在品质的重要性。