我醉欲眠的解释
表示我因喝醉了酒而想要睡觉。
出处
1.
《宋书·陶潜传》:“贵贱造之者,有酒辄设。潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去。’其直率如此。”2.
出自唐代诗人李白《将进酒》中的诗句“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”,表达了醉酒后的放松状态。寓意
表达醉酒后放松和自然的生理反应,体现生活的闲适。
列子
1.
聚会结束后,他醉欲眠,朋友们帮他回家。2.
喝了几杯酒后,他感到醉欲眠,便早早睡下了。3.
昨晚的庆祝会上,他醉欲眠,直接在沙发上睡着了。4.
酒席上,他喝得醉欲眠,最后被朋友们送回了家。5.
在朋友的婚礼上,他醉欲眠,幸好有亲戚照顾他。6.
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。~卿且去,明朝有意抱琴来。 ★唐·李白《山中与幽人对酌》诗我醉欲眠的翻译
德语
Ich will schlafen, wenn ich betrunken bin
日语
酔って眠りたくなる
法语
Je veux dormir quand je suis ivre
英语
I want to sleep when drunk
我醉欲眠的字意分解
wǒ
1:(会意。从戈,从戈。“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义:兵器。基本义:第一人称代词)。
2:自称;自己。
3:向一边倾斜的,扭歪的。
4:杀。
zuì
1:(会意。从酉(yǒu),从卒。“酉”表示酒,“卒”表示终结。酒喝到不能再喝的时候,就醉了。本义:醉酒)。
2:同本义(饮酒过量,神志不清)。
3:用酒浸制的。
4:沉酣入迷;爱好。
yù
1:(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。
2:想要;希望。
3:爱好;喜爱。
mián
1:(形声。从目,民声。本义:闭上眼睛)。
2:同本义。
3:睡觉。
4:横卧;平放。

我醉欲眠,一般汉语成语,读音是(wǒ zuì yù mián)。abcd式组合,我醉欲眠意思是:表示我因喝醉了酒而想要睡觉。 表达醉酒后放松和自然的生理反应,体现生活的闲适。