姜桂之性,到老愈辣 jiāng guì zhī xìng, dào lǎo yù là

abac式
拼音jiāng guì zhī xìng, dào lǎo yù là
注音ㄐㄧㄤㄍㄨㄟˋㄓㄒㄧㄥˋㄉㄠˋㄌㄠˇㄩˋㄌㄚˋ
繁体薑桂之性到老瘉辢
感情褒义
近义词
反义词
姜桂之性,到老愈辣的解释
比喻某些人的性格或品质像生姜和肉桂一样,随着年龄的增长变得更加辛辣和强烈。
出处

1.

宋·李昴英《水调歌头·寿参政徐意一》:“松柏苍然长健,姜桂老来愈辣,劲气九秋天。”《宋史·晏敦复传》:“况吾姜桂之性,到老愈辣。”

2.

出自明代冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》中的“姜桂之性,到老愈辣”。
寓意
强调随着时间的推移,某些人的性格或品质会变得更加突出和强大,鼓励人们在老年依然保持活力和热情。
列子

1.

爷爷虽然年纪大了,但他的幽默感就像姜桂之性,到老愈辣。

2.

奶奶的脾气虽然有点急,但她总是说这是姜桂之性,到老愈辣。

3.

老张的绘画技艺随着年龄的增长越来越精湛,真可谓姜桂之性,到老愈辣。

4.

虽然已经退休多年,但李老师的热情和活力依然如姜桂之性,到老愈辣。

5.

王大爷的厨艺随着岁月的流逝越来越出色,他常说这是姜桂之性,到老愈辣。

姜桂之性,到老愈辣的翻译
德语
Die Natur von Ingwer und Zimt, wird mit dem Alter schärfer.
日语
生姜と肉桂の性質は、歳を重ねるごとに辛くなる。
法语
La nature du gingembre et de la cannelle, devenant plus épicée avec l'âge.
英语
The nature of ginger and cinnamon, becoming spicier with age.
姜桂之性,到老愈辣的字意分解
jiāng
1:(形声。从女,羊声。本义:水名。姜水)。
2:同本义。
3:
4:生姜。
5:一种姜属多年生草本植物(Zingiber officinate),作一年生栽培。须根不发达,根茎肥大,呈不规则块状,灰白或黄色,有辛辣味,可作蔬菜、调料,亦入药。
6:姓。
guì
1:(形声。从木,圭声。本义:木名。《说文》:“江南木,百药之长。”)。
2:肉桂(Cinnamomum cassia),常绿乔木,花黄色,果实黑色,树皮可做健胃剂,又可调味。
3:月桂属的乔木或灌木,尤指月桂,其叶子被古希腊人用来为德尔斐神桂冠竞技运动的胜利者加冠。
4:即木犀(Osmanthus fragrans),亦称“桂花”。常绿灌木或小乔木,叶对生、椭圆形,花黄色或黄白色,极芳香,果黑色。花可作香料。
5:姓。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
xìng
1:(形声。从心,生声。本义:人的本性)。
2:同本义。
3:事物的性质或性能。
4:(shēng)。生命;生机。
5:性情;脾气。

姜桂之性,到老愈辣,一般汉语成语,读音是(jiāng guì zhī xìng, dào lǎo yù là)。abac式组合,姜桂之性,到老愈辣意思是:比喻某些人的性格或品质像生姜和肉桂一样,随着年龄的增长变得更加辛辣和强烈。 强调随着时间的推移,某些人的性格或品质会变得更加突出和强大,鼓励人们在老年依然保持活力和热情。