细声细气的解释
形容说话声音轻柔细小,常用于描述一种轻声细语的状态。
出处
1.
清·石玉昆《小五义》第24回:“就听里面细声细气地说:‘闻贤弟,你焉能知道两个人的来意?这是为御猫而来。”2.
出自清代作家曹雪芹的《红楼梦》第七十五回:“细声细气,说话轻柔,恰似那莺声燕语一般。”寓意
强调温柔细腻的沟通方式,体现对对方的尊重和关爱。
列子
1.
她细声细气地和小猫说话,好像怕吓到它。2.
妈妈细声细气地哄着刚睡醒的宝宝。3.
老师细声细气地讲解,让学生们听得更清楚。4.
她细声细气地讲述自己的故事,让听众感到温馨。5.
朋友细声细气地分享自己的秘密,让人感到亲切。6.
南星~,学着猫的腔调。 ★老舍《小坡的生日》细声细气的翻译
德语
sanft und leise
日语
そっと優しく
法语
doucement et gentiment
英语
softly and gently
细声细气的字意分解
xì
1:(形声。从系(mì),囟(xìn)声。系,细丝。本义:细小)。
2:同本义。和“大”相对。
3:纤细。和“粗”相对。
4:精致,细密。
5:仔细,详细。
6:细音,尖细的声音 的韵母,称为“细音”)。
7:地位低微。
8:细微,轻微。
9:旧称行为不高尚或地位低下的人。
10:指轻微的罪过。
shēng
1:(形声。从耳,殸(qìng)声。“殸”是古乐器“磬”的本字,“耳”表示听。本义:声音;声响)。
2:同本义。
3:音乐;诗歌。
4:声望,声名(名声)。
5:口信;消息;传说。
6:声威;声势。
7:言语,口音。
8:声称,宣扬。
9:听。
10:表示声音发出次数的单位。
xì
1:(形声。从系(mì),囟(xìn)声。系,细丝。本义:细小)。
2:同本义。和“大”相对。
3:纤细。和“粗”相对。
4:精致,细密。
5:仔细,详细。
6:细音,尖细的声音 的韵母,称为“细音”)。
7:地位低微。
8:细微,轻微。
9:旧称行为不高尚或地位低下的人。
10:指轻微的罪过。
qì
1:(象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气)。
2:同本义。
3:气体的通称 。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。如:气蚀。又指天然气。如:气田。
4:空气。
5:气象。
6:气味。
7:呼吸;气息。
8:景象;气氛。
9:指人的元气。
10:指精神状态,情绪。
11:气焰;权势。
12:中医学术语。指脉气和营卫。
13:用具,工具。
14:向人求讨。

细声细气,一般汉语成语,读音是(xì shēng xì qì)。aabb式组合,细声细气意思是:形容说话声音轻柔细小,常用于描述一种轻声细语的状态。 强调温柔细腻的沟通方式,体现对对方的尊重和关爱。