杵臼之交的解释
形容关系非常亲密,就像杵和臼那样紧密相连。
出处
1.
南朝·宋·范晔《后汉书·吴祐传》:“公沙穆来游太学,无资粮,乃变服客佣,为祐赁舂。祐与语大惊,遂共定交于杵臼之间。”2.
出自《庄子·外物》,原文为:“杵臼相与语。”寓意
强调友谊的深厚和不可分割,象征着坚固的关系。
列子
1.
他们从小一起长大,关系就像杵臼之交,非常亲密。2.
虽然他们性格迥异,但多年来的相处已经成为了杵臼之交。3.
在困难面前,他们总能互相帮助,真是杵臼之交。4.
这对老友多年不见,但一见面就如杵臼之交般亲密无间。5.
他们不仅是同事,更是杵臼之交,彼此信任和支持。6.
追忆乾隆丙辰荐鸿博入都,在赵横山阁学处见美少年张君名顾鉴者,彼此订~。 ★清·袁枚《随园诗话补遗》第六卷杵臼之交的翻译
德语
enge Freundschaft
日语
親密な友情
法语
amitié intime
英语
intimate friendship
杵臼之交的字意分解
chǔ
1:(形声。从木,午声。本义:舂米的棒槌)。
2:同本义。
3:筑墙、筑堤时,用来填实泥土的棒槌。
4:古代的一种棒形兵器。形如杵。
5:捣,砸。
jiù
1:(象形。小篆字形,象舂米器具形,中间的四点表示有米。本义:中部下凹的舂米器具)。
2:同本义。
3:用臼舂米。
4:形如臼的 。如臼齿;臼头深目(形容相貌极丑);臼科(臼形的坑)。
5:低。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
jiāo
1:(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2:脚胫相交。
3:交叉;交错,错杂。
4:结交; 交往。
5:交接,移交;交换。
6:交配。
7:接触。
8:送上;付出。
9:朋友。
10:友谊;友情。
11:交往。
12:〖时间〗交替之际。
13:跟头。
14:地名。汉代交州的略称。
15:一齐。
16:互相,相互。
17:美丽。
18:侮慢,骄傲。
19:狡谲,诡诈。

杵臼之交,一般汉语成语,读音是(chǔ jiù zhī jiāo)。abac式组合,杵臼之交意思是:形容关系非常亲密,就像杵和臼那样紧密相连。 强调友谊的深厚和不可分割,象征着坚固的关系。