亭亭玉立的解释
形容人（多指女子）身材修长挺拔，风姿绰约，像玉石一样美好。
出处
1.
明·张岱《公祭祁夫人文》：“一女英迈出群，亭亭玉立。”2.
南朝·梁·沈约《咏美人春游曲》：'亭亭玉立照青春'。寓意
赞美人的外貌和气质，表达对美的欣赏和赞扬。
列子
1.
她亭亭玉立在舞台中央，赢得了观众的热烈掌声。2.
在花园中，她亭亭玉立，宛如一朵盛开的牡丹。3.
亭亭玉立的她，成为了同学们心中的女神。4.
她亭亭玉立在湖边，微风吹拂着她的长发。5.
在婚礼上，新娘亭亭玉立，美丽动人。6.
花型小，比起～的荷花远逊。 ★郭沫若《百花齐放·睡莲》亭亭玉立的翻译
德语
schlank und anmutig stehend
日语
亭々として玉のよう
法语
debout, gracieuse et élégante
英语
standing tall and graceful
亭亭玉立的字意分解
tíng
1：(象形。战国文字字形,其中“T”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义:古代设在路旁的公房,供旅客停宿)。
2：同本义。后指驿亭。
3：亭子。有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里。
4：古代设在边塞观察敌情的岗亭。
5：像亭子的小房子 。
6：山梨。
7：秦汉时的基层行政单位。
8：养育 。
9：停止。同“停”。
10：适中,均衡 。
11：直。姿势挺立的或笔直 。
12：正。
tíng
1：(象形。战国文字字形,其中“T”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义:古代设在路旁的公房,供旅客停宿)。
2：同本义。后指驿亭。
3：亭子。有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里。
4：古代设在边塞观察敌情的岗亭。
5：像亭子的小房子 。
6：山梨。
7：秦汉时的基层行政单位。
8：养育 。
9：停止。同“停”。
10：适中,均衡 。
11：直。姿势挺立的或笔直 。
12：正。
yù
1：(象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)。
2：同本义。
3：指玉制的乐器。
4：比喻美德、贤才。
5：敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。
lì
1：(会意。甲骨文象一人正面立地之形。本义:笔直的站立)。
2：同本义。
3：耸立;树立;建立;竖起。
4：设置;设立。
5：确定;决定。
6：存在;生存。
7：立身;立足。
8：登位,即位。
9：又。
10：又。
11：扶立;确定某种地位。
12：临,到。
13：进食。
14：爵次、位次。
15：立时;立刻。
亭亭玉立，一般汉语成语，读音是（tíng tíng yù lì）。aabb式组合，亭亭玉立意思是：形容人（多指女子）身材修长挺拔，风姿绰约，像玉石一样美好。 赞美人的外貌和气质，表达对美的欣赏和赞扬。