仇人相见，分外明白的解释
形容仇人相见时，彼此之间的仇恨更加明显和清楚。
出处
1.
元·李致远《还牢末》第四折：“可不道仇人相见，分外明白。”2.
出自元代关汉卿的杂剧《窦娥冤》中的台词：“你道是冤家相见，分外眼明。”寓意
强调仇恨的深刻和无法轻易化解的敌对关系。
列子
1.
当小明在街上遇到欺负过他的同学时，仇人相见，分外明白，他立刻转身离开了。2.
在聚会上，仇人相见，分外明白，两人之间的气氛异常紧张。3.
多年未见的仇人相见，分外明白，旧日的恩怨再次浮现在心头。4.
当她看到那个曾经陷害过她的人时，仇人相见，分外明白，内心充满了愤怒。5.
在法庭上，仇人相见，分外明白，双方都表现出强烈的敌意。仇人相见，分外明白的翻译
德语
Wenn Feinde sich treffen, ist ihr Hass besonders deutlich.
日语
仇敵が出会うとき、憎しみが特に明瞭になる。
法语
Quand les ennemis se rencontrent, leur haine est particulièrement évidente.
英语
When enemies meet, their hatred is especially clear.
仇人相见，分外明白的字意分解
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
jiàn
1：(会意。甲骨文字形,上面是“目”,下面是“人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义:看见,看到)。
2：同本义。
3：进见;会见。
4：遇到;碰见。
5：听到。
6：观察;知道;了解。
7：看法,见解。
8：表示被动,相当于“被”。
9：用在动词前面表示对我怎么样。
xiàn
1：“现”的古字。显现;出现;实现。
2：介绍,推荐。
3：(“现”的古字)。
4：现有;现成。
5：现在。
仇人相见，分外明白，一般汉语成语，读音是（chóu rén xiāng jiàn, fèn wài míng bái）。abac式组合，仇人相见，分外明白意思是：形容仇人相见时，彼此之间的仇恨更加明显和清楚。 强调仇恨的深刻和无法轻易化解的敌对关系。