服气吞露的解释
形容对某人或某事心服口服，彻底认输或接受。
出处
1.
明·无名氏《洞玄升仙》头折：“若论道姑修养，服气吞露，搬离运坎，施仁布义，必有成仙之日也。”2.
出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》，原意为甘心服从，接受事实。寓意
强调对某事或某人的彻底认同与接受，体现出一种坦诚和大度。
列子
1.
在辩论赛上，对手的论据充分，小明不得不服气吞露。2.
看到朋友的努力终于得到了回报，小丽也服气吞露地祝贺他。3.
经过激烈的比赛，输家终于服气吞露地承认了对手的实力。4.
在科学实验中，数据证明了对方的理论，小王不得不服气吞露。5.
面对老师的严谨教学，学生们都服气吞露地接受了批评。服气吞露的翻译
德语
überzeugt sein und akzeptieren
日语
納得して受け入れる
法语
être convaincu et accepter
英语
be convinced and accept
服气吞露的字意分解
fú
1：(会意。古文从舟,兼做声符。本义:舟两旁的夹木)。
2：服从,顺服。
3：佩服;信服;使信服。
4：使用。
5：从事;致力。
6：饮用或吞服药物。
7：担任;承当。
8：招认,承认,肯定,认可。
9：穿着。
10：佩带。
11：铭记,怀念。
12：任用。
13：实行;施行。
14：又如:服行(施行,实行)。
15：得。
16：使习惯于。
17：又如:不服水土。
18：负荷;驾驶。
19：又如:服牛乘马(役使牛马驾车);服辂,服舆(驾车);服驯(驾驭车马);服御(驾驶车马)。
20：遮盖,掩蔽。
21：衣服,服装。
22：事情。
23：服丧。
24：古代一车驾四马,居中的两匹叫“服”。
25：盛箭之器。
26：鸟名,又名山鴞,古以为不祥之鸟。
27：又。
28：姓。
fù
1：车厢。
2：负载;负荷。
qì
1：(象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气)。
2：同本义。
3：气体的通称 。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。如:气蚀。又指天然气。如:气田。
4：空气。
5：气象。
6：气味。
7：呼吸;气息。
8：景象;气氛。
9：指人的元气。
10：指精神状态,情绪。
11：气焰;权势。
12：中医学术语。指脉气和营卫。
13：用具,工具。
14：向人求讨。
tūn
1：(形声。从口,天声。本义:咽下)。
2：同本义。
3：吞并,消灭掉。
4：容纳。
5：忍受。
6：痴呆。
服气吞露，一般汉语成语，读音是（fú qì tūn lù）。abac式组合，服气吞露意思是：形容对某人或某事心服口服，彻底认输或接受。 强调对某事或某人的彻底认同与接受，体现出一种坦诚和大度。