二一添作五的解释
形容两个一相加等于五，实际是谐音和幽默的表达方式，常用于轻松的对话中。
出处
1.
清·石玉昆《三侠五义》第二回：“好好儿的‘二一添作五’的家当，如今弄成‘三一三十一’了。”2.
民间谚语，常用于口头表达。寓意
提醒人们在生活中要保持幽默感和轻松的心态。
列子
1.
朋友聚会时，小明开玩笑说'二一添作五'，大家都笑了。2.
小红在数学课上故意说'二一添作五'，逗得同学们哈哈大笑。3.
在轻松的家庭聚会上，爸爸说'二一添作五'，缓解了气氛。4.
同事之间聊天时，小李用'二一添作五'来调侃老板的计算错误。5.
在游戏中，玩家们常常用'二一添作五'来搞笑，增加乐趣。6.
当下三人定了主见，就招人盘受，不多几天，交易都算清了，自然都是～的分了。 ★清·吴研人《九命奇冤》第二回二一添作五的翻译
德语
zwei plus eins macht fünf
日语
二と一が五になる
法语
deux plus un font cinq
英语
two plus one makes five
二一添作五的字意分解
èr
1：(会意。古文字二用两横画表示,是原始记数符号)。
2：一加一的和。
3：排列顺序中第二位的。
yī
1：(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2：同本义。
3：序数的第一位。
4：若干份中的一份或整数以外的零头。
5：表示动作一次或短暂。
6：全;满。
7：统一。
8：专一。
9：都,一概。
10：一经。
tiān
1：(形声。从水,忝声。本义:增加,增补)。
2：同本义 。
3：。
zuō
1：作坊,手工业工场。
zuò
1：(会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)。
2：同本义。
3：起来;开始工作。
4：产生,兴起。
5：做;创制;制作;从事某种活动。
6：写作,创作。
7：《与元九书》。
8：振作。
9：充当。
10：当作。
11：建筑。
12：发出音响,演奏。
13：又如:作倡(演奏音乐或表演歌舞);作健(成为强者。谓奋发称雄)。
14：生出,长出来。
15：又如:作花(长出花蕾;开花);作谷(田里生长着的谷物);作肉(方言。长肉)。
16：培育,造就。
17：又如:作育(造就培养);作新(比喻教化百姓移风易俗);作养(培养,培育);作诲(教诲,训导)。
18：担任。
19：又如:作县(当县官);作吏(担任官职);作宾(担任太子宾客职务);作游(谓游幕。指到各地做幕僚);作邑(当县令)。
20：发生,发作。
21：发出,放射。
22：发动。
23：像;似(唐宋时期出现的)。
24：咒诅。
25：作品;文章。
26：事情,事业。
27：措施;办法。
二一添作五，一般汉语成语，读音是（èr yī tiān zuò wǔ）。abac式组合，二一添作五意思是：形容两个一相加等于五，实际是谐音和幽默的表达方式，常用于轻松的对话中。 提醒人们在生活中要保持幽默感和轻松的心态。