画地为牢的解释
比喻自己限制自己的行动自由,就像被关在监狱里一样。
出处
1.
汉·司马迁《报任少卿书》:“故士有画地为牢,势不可入,削木为吏,议不可对,定计于鲜也。”2.
出自《庄子·逍遥游》中的“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也”,后人引申为画地为牢的典故。寓意
提醒人们不要因为恐惧或其他原因而自我设限,勇敢追求自由和机会。
列子
1.
他虽然有机会出国深造,却因为家庭原因画地为牢,放弃了这个机会。2.
小明因为害怕失败,总是画地为牢,不敢尝试新的挑战。3.
她因为一次失败的经历而画地为牢,再也不敢去尝试新的工作机会。4.
他因为对自己的能力不自信,画地为牢,错过了很多升职的机会。5.
因为害怕被拒绝,她画地为牢,不敢向心仪的对象表白。6.
这一封号,虽是几根柳森片门户,一张红纸的封条,法令所在,也同~,再没人敢任意行动。 ★清·文康《儿女英雄传》第三十四回画地为牢的翻译
德语
sich selbst einsperren
日语
自らを監獄にする
法语
s'emprisonner soi-même
英语
imprison oneself
画地为牢的字意分解
huà
1:(会意兼指事。金文。上面是“聿”(yù),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)。
2:同本义。
3:绘画;作画。
4:截止;停止。
5:谋划;策划。
6:横划过去。
7:成品画。
8:计策;计谋。
de
1:还用于状语后或补语前。
dì
1:(形声。从土,也声。本义:大地)。
2:同本义,与“天”相对。
3:地面;陆地。
4:土地;田地。
5:领土,属地;地区 。
6:地方;场所。
7:路程;面积。
8:言语和行动可以回旋的地方。
wéi
1:(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2:假借为“伪”。做,作,干,搞。
3:制作;创作。
4:治理。
5:变成,成为。
6:是。
7:学习,研究。
8:种植;营作。
9:使。
10:以为;认为。
11:被 ——引出动作行为的主动者。
12:于,在 ——表示时间或处所。
13:和 ——表示并列关系。
14:则,就 ——表示承接关系。
15:如,若 ——表示假设关系。
16:或,抑 ——表示选择关系。
17:的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18:宾语前置的标志。
19:用于句尾,表示感叹。
20:姓。
wèi
1:(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2:帮助;佑助。
3:言说;告诉。
4:因为,由于。
5:替,给。
6:为了。
7:表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
láo
1:(象形指事。据甲骨文,里面是个“牛”字,外面象养牛的圈。泛指一般养性畜的栏圈(juàn)。本义:关养牛马等牲畜的圈)。
2:同本义。
3:古代祭祀或宴享时用的牲畜。牛羊豕各一曰太牢,羊豕各一曰少牢。
4:监狱。
5:古州名 。唐置,在今广西玉林县。
6:古水名 。即今广东西南部的新兴江。源出天露山,北流至高要入西江。
7:坚固;牢固。
8:稳妥可靠。
9:以谨慎少言为标志的;嘴紧。
10:用网或罩捉。

画地为牢,一般汉语成语,读音是(huà dì wèi láo)。abcd式组合,画地为牢意思是:比喻自己限制自己的行动自由,就像被关在监狱里一样。 提醒人们不要因为恐惧或其他原因而自我设限,勇敢追求自由和机会。