觳觫伏罪的解释
形容因害怕或恐惧而颤抖,并因此认罪服罪。
出处
1.
战国·邹·孟轲《孟子·梁惠王上》:“吾不忍其觳觫若无罪而就死地。”2.
出自《史记·项羽本纪》,描述项羽在垓下之战失败后,恐惧颤抖并最终自杀的情形。寓意
强调人在恐惧或压力下容易屈服和认罪的心理状态。
列子
1.
小偷被抓到后,觳觫伏罪,坦白了所有的偷窃行为。2.
在法庭上,罪犯在证据面前觳觫伏罪,承认了自己的罪行。3.
面对老师的严厉批评,学生觳觫伏罪,保证以后不再犯同样的错误。4.
在父母的质问下,孩子觳觫伏罪,承认了自己打破花瓶的事实。5.
被揭穿谎言后,他觳觫伏罪,向朋友道歉。6.
公子宋随班行礼,全无~之语。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第52回觳觫伏罪的翻译
德语
zittern und gestehen
日语
恐れおののいて自白する
法语
trembler et avouer
英语
tremble and confess
觳觫伏罪的字意分解
hú
1:古代量器名。
sù
1:恐惧颤抖的样子
fú
1:(会意。从人,从犬。意思是:人如狗那样地匍伏着。本义:俯伏;趴下)。
2:同本义。
3:身体前倾靠在物体上。
4:潜藏;埋伏。
5:屈服,顺从。承认罪行或失败。
6:佩服,信服。
7:从事。
8:保持。
9:伏天;伏日。指夏至后第三个庚日起至立秋后第二个庚日前一天止的一段时间,分为初伏、中伏、末伏,统称三伏,相当于阳历七月中旬至八月下旬。
10:电势差和电压单位“伏特”的简称。
11:居处。
zuì
1:(会意。从辛,从自,言罪人蹙鼻苦辛之忧,自亦声。本义:作恶或犯法的行为)。
2:同本义。
3:罪人。
4:过失;错误。
5:刑罚。
6:捕鱼竹网。
7:归罪于。
8:惩罚;治罪。

觳觫伏罪,生僻汉语成语,读音是(hú sù fú zuì)。abac式组合,觳觫伏罪意思是:形容因害怕或恐惧而颤抖,并因此认罪服罪。 强调人在恐惧或压力下容易屈服和认罪的心理状态。