早出暮归的解释
形容为了生计或工作早出晚归,辛勤劳作的生活状态。
出处
1.
《战国策·齐策六》:“女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。”2.
出自《诗经·魏风·汾沮洳》中的'朝济而夕设版焉',意为早出晚归地劳作。寓意
强调为了生活或目标而付出的辛勤努力和不懈奋斗。
列子
1.
为了养家糊口,他每天早出暮归,辛苦工作。2.
农忙时节,村民们早出暮归,忙着收割庄稼。3.
为了完成项目,小王这几天早出暮归,加班加点。4.
为了实现梦想,她早出暮归,不辞辛劳地努力着。5.
工人们为了赶工期,早出暮归地在工地上忙碌。6.
~,提竹筒铜丝笼,于败堵丛草处,探石发穴,靡计不施,迄无济。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·促织》早出暮归的翻译
德语
früh aufstehen und spät zurückkehren
日语
早出晩帰
法语
partir tôt et rentrer tard
英语
rise early and return late
早出暮归的字意分解
zǎo
1:(会意。小篆字形,上面是“日”,下面是“甲”。“甲”的最早写法象“十”,指皮开裂,或东西破裂。“早”即天将破晓,太阳冲破黑暗而裂开涌出之意。本义:早晨)。
2:同本义。
3:本来;已经。
4:比一定的时间靠前。
5:何时;何日。
6:特指年幼时。
7:在通常、预期、规定或实际的时间以前。是迟或晚的反义词。
8:姓。
chū
1:(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2:同本义。
3:引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4:出现;显露。
5:生产;产生。
6:高出;超出。
7:使出;拿出;取出。
8:发出,发布。
9:逃亡。
10:经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
mù
1:(形声。从日,莫声。古字作“莫”,像太阳落到草丛中,表示天将晚。“暮”为后起字。本义:日落时,傍晚)。
2:同本义。
3:夜晚。
4:喻指年老,衰老。
5:迟;晚。
guī
1:(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2:同本义。
3:返回,回来。
4:归还。
5:辞官回家。
6:死。
7:合并;归依;归属;归到一处。
8:趋向;归向。
9:结算。
10:(kuì)。饷,赠送。
11:羞惭。
kuì

早出暮归,一般汉语成语,读音是(zǎo chū mù guī)。abac式组合,早出暮归意思是:形容为了生计或工作早出晚归,辛勤劳作的生活状态。 强调为了生活或目标而付出的辛勤努力和不懈奋斗。