托妻寄子的解释
指把妻子托付给别人照顾，把孩子寄养在他人家中。多用于男子外出时对家庭的安排。
出处
1.
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第20卷：“必是闻得老夫虚名，欲待托妻寄子。”2.
出自《后汉书·列女传》：'妻寄母家，子寄舅家'。寓意
反映了古代社会中家庭成员分离的无奈和对亲人安危的关怀。
列子
1.
张三出门做生意，托妻寄子给亲戚照顾。2.
李四远赴他乡工作，不得不托妻寄子。3.
王五为了求学，不得不托妻寄子给朋友照看。4.
赵六为了生计，托妻寄子后独自出门打工。5.
孙七因战乱不得不托妻寄子，独自逃难。托妻寄子的翻译
德语
Frau und Kinder anderen anvertrauen
日语
妻と子を他人に託す
法语
confier sa femme et ses enfants à d'autres
英语
leave one's wife and children in the care of others
托妻寄子的字意分解
tuō
1：推。同“拓”。
2：压力单位 ,等于1333.2巴,为0°C和标准重力下1毫米汞柱的压力。
3：(形声。左形,右声。本字是“乇”(zhé),小篆字形,象形。象初生的嫩芽,“一”表地面,枝叶有根,有所寄托。后加“手”作“托”。汉字简化后,“托”又兼代“託”字。本义:寄托)。
4：同本义。
5：交付委托。
6：假托。
qī
1：(会意。小篆字形从女,从屮,从又。“屮”象家具形,又是手。合起来象女子手拿家具从事劳动的形象。本义:男子的正式配偶)。
2：同本义。
3：又。
4：周代宫中女御。
qì
1：以女嫁人。
2：娶女子为配偶。
3：奸淫。
jì
1：(形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,奇声。本义:寄居)。
2：同本义。
3：委托,托付。
4：依赖;依附。
5：寄放;寄存。
6：寄托。
7：托人递送。
8：人物名。
zǐ
1：(象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。“子”是汉字的一个部首。本义:婴儿)。
2：同本义。
3：儿女。古人称子兼男女。
4：今则专指儿子,即某人直系血统的下一代男性。
5：子孙。
6：通常指晚辈直系或旁系血亲。
7：系另一人或一个共同世系的后裔;后代。
8：人的通称。
9：中国古代士大夫的通称。
10：中国古代对男子的通称。
11：古人对自己老师的称呼。
12：地支的第一位。
13：与天干相配,用以纪年。
14：用以纪月,即农历十一月。
15：用以纪日。
16：用以纪时,即夜半十一时至一时。
17：子夜。
18：专指女儿。
19：加在姓氏或数词后面作为对人的尊称。
20：小。
21：幼小。
22：爱;尤指像对子女一样地爱护。
23：收养为子。
24：结果实。
25：尽儿女之道;善事父母。
26：表示限制,相当于“只”。
27：相当于“虽然”。
28：你——尊称对方,通常为男性。
29：姓。
zì
1：构词后缀。
2：加在动词或形容词词素后。
3：个别量词后缀。
托妻寄子，一般汉语成语，读音是（tuō qī jì zǐ）。abac式组合，托妻寄子意思是：指把妻子托付给别人照顾，把孩子寄养在他人家中。多用于男子外出时对家庭的安排。 反映了古代社会中家庭成员分离的无奈和对亲人安危的关怀。