张公吃酒李公醉的解释
形容一个人做了某事，另一个人却因此受益或遭受后果。比喻因果关系的错位或替代。
出处
1.
唐·张鷟《朝野佥载》卷一：“天后时，谣言曰：‘张公吃酒李公醉。’张公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。”2.
出自《资治通鉴·唐纪·太宗贞观三年》：'张公吃酒，李公醉'。寓意
提醒人们在做事时要注意因果关系，避免无谓的付出或误导。
列子
1.
小明帮小红写作业，结果小红得了高分，小明却累得不行，真是个张公吃酒李公醉。2.
公司里老王替老李加班，结果老李升了职，老王却没有得到任何好处，真是个张公吃酒李公醉。3.
妈妈给弟弟买了新玩具，结果弟弟不玩，哥哥却玩得开心，真是个张公吃酒李公醉。4.
小张替小李修电脑，结果小李用得很顺畅，小张自己却没时间用，真是个张公吃酒李公醉。5.
老师给小红补课，结果小红成绩没提高，小明却因此受益，真是个张公吃酒李公醉。6.
世上有如此不公之事，正是～，桑树上脱枝柳树上报。 ★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第七十六回张公吃酒李公醉的翻译
德语
Ein Mann trinkt, ein anderer wird betrunken
日语
張公が酒を飲んで、李公が酔う
法语
Un homme boit, un autre s'enivre
英语
One man drinks, another gets drunk
张公吃酒李公醉的字意分解
zhāng
1：(形声。从弓,长声。本义:把弦安在弓上)。
2：同本义 。与“弛”相对。
3：开弓;拉弓弦。
4：张开。
5：张挂(展开挂起)。
6：展开。
7：设网捕捉。
8：张设(部署;设置)。
9：看;望。
10：布满,充满。
11：增强,扩大。
12：又如:张吾军(壮大自己的声势)。
13：夸张;夸大。
14：又如:虚张声势。
15：主張。
16：星名 。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第五宿,有星六顆。
17：汉代諸侯囯名 。在今河南省任縣西南。
18：
19：一种或一类中的一件。
20：姓。
zhàng
1：帐幔,帷幕。
2：胀满。
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
chī
1：(形声。从口,乞声。本义:口吃,结巴) 同本义。
2：(形声。从口,契声。本义:吃东西。按:“吃”在古代一般不当“吃东西”讲。“吃东西”的意义古代写作“喫”。汉字简化后“喫”写作“吃”)。
3：吃东西。与“喝”形成对照。
4：被;让;由于。
jiǔ
1：(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2：同本义。
3：以酒荐祖庙。
张公吃酒李公醉，生僻汉语成语，读音是（zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì）。abcd式组合，张公吃酒李公醉意思是：形容一个人做了某事，另一个人却因此受益或遭受后果。比喻因果关系的错位或替代。 提醒人们在做事时要注意因果关系，避免无谓的付出或误导。