抟沙弄汞的解释
比喻做无用功或徒劳无功，类似于“白费力气”。这个成语出自古代炼丹术的典故，意在表达用沙子和水银这种不相容的材料进行操作是徒劳的。
出处
1.
明·吴承恩《西游记》第二十五回：“这泼猴枉自也拿他不住，就拿住他，也似抟砂弄汞，捉影捕风。”2.
出自《列子·汤问》，原文是“抟沙以成泥，积雪以成冰”，后演变为“抟沙弄汞”。寓意
提醒人们不要做无用功，需合理分配时间和精力，避免徒劳无功。
列子
1.
他尝试用抟沙弄汞的方法来修补破损的陶罐，结果毫无效果。2.
小明想用抟沙弄汞的办法来提高学习成绩，结果发现根本行不通。3.
她用抟沙弄汞的方法想要改善花园的土壤，结果花儿还是枯萎了。4.
他们尝试用抟沙弄汞的办法来解决技术难题，最终还是失败了。5.
他用抟沙弄汞的方法想要让沙子变成金子，结果当然是徒劳无功。抟沙弄汞的翻译
德语
ein vergeblicher Versuch
日语
無駄な努力
法语
un effort vain
英语
a futile effort
抟沙弄汞的字意分解
tuán
1：(形声。从手,专声。本义:把东西捏聚成团)。
2：同本义。
3：集聚。
4：鸟类向高空盘旋飞翔。
5：圆。
shā
1：(会意。从水,从少。《说文》:“水少沙见。”金文字形,左边是水,右边“少”象沙粒形。本义:极细碎的石粒)。
2：同本义。
3：沙滩。水边或水中由沙子淤积成的陆地。
4：古有时通“纱”。指绢之轻细者。
shà
1：
nòng
1：(会意。上为“玉”,下为“廾”(即廾,gǒng)。指双手玩赏玉器。本义:用手把玩;玩弄)。
2：同本义。
3：戏耍;游戏。
4：作弄;期侮。
5：演奏乐器。
6：玩赏。
7：做;搞。
8：妆饰。
9：设法争得。
10：乐曲。
11：巷中巷。
lòng
gǒng
1：本义:一种有毒的银白色一价和二价重金属元素,它是常温下唯一的液体金属,游离存在于自然界并存在于辰砂、甘汞及其他几种矿中。常常用焙烧辰砂和冷凝汞蒸气的方法制取汞,它主要用于科学仪器(电学仪器、控制设备、温度计、气压计)及汞锅炉、汞泵及汞气灯中 ——元素符号Hg。通称“水银”。
抟沙弄汞，生僻汉语成语，读音是（tuán shā nòng gǒng）。abcd式组合，抟沙弄汞意思是：比喻做无用功或徒劳无功，类似于“白费力气”。这个成语出自古代炼丹术的典故，意在表达用沙子和水银这种不相容的材料进行操作是徒劳的。 提醒人们不要做无用功，需合理分配时间和精力，避免徒劳无功。