赤膊上阵的解释
赤膊上阵指的是赤裸着上身参加战斗或工作，形容不畏艰难，勇敢投入的精神状态。
出处
1.
明·罗贯中《三国演义》第五十九回：“许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。”2.
出自《三国演义》第五十五回：“关公赤膊上马，持刀出阵。”寓意
强调勇敢无畏、全身心投入的精神
列子
1.
炎热的夏天，工人们赤膊上阵修建公路。2.
为了赶在雨季前完成农活，农民们赤膊上阵。3.
面对困难，他总是赤膊上阵，毫不退缩。4.
为了救出被困的孩子，消防员赤膊上阵。5.
为了完成比赛，运动员们赤膊上阵，拼尽全力。6.
他终于～，亲自出马了。赤膊上阵的翻译
德语
barbrüstig kämpfen
日语
裸で戦う
法语
se battre torse nu
英语
fight bare-chested
赤膊上阵的字意分解
chì
1：(会意。甲骨文,从大(人)从火。人在火上,被烤得红红的。一说“大火”为赤。本义:火的颜色,即红色)。
2：同本义。
3：忠诚;真纯。
4：裸露。
5：空;尽;一无所有。
6：共产党。
7：除掉,诛灭。
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
zhèn
1：(会意。从阜(fù),从车。土山前摆满了战车。字本作“陈”。“阵”为后起字。本义:两军交战时队伍的战斗队形)。
2：同本义。
3：阵地。
4：又指战争或战斗。
5：雷阵雨来临前乌云翻滚、雷电交加的现象。
6：布阵,列阵。
7：表示事物经过的一定时间段落。
赤膊上阵，一般汉语成语，读音是（chì bèi shàng zhèn）。abcd式组合，赤膊上阵意思是：赤膊上阵指的是赤裸着上身参加战斗或工作，形容不畏艰难，勇敢投入的精神状态。 强调勇敢无畏、全身心投入的精神