人情练达的解释
指人情世故练达圆通，懂得人情事故，能够妥善处理人际关系。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“世事洞明皆学问，人情练达即文章。”2.
出自《红楼梦》第八回：“贾母因问黛玉念何书。黛玉道：‘只刚念了四书。’黛玉又道：‘侄儿蒙姑母错爱，凡事未曾留心，只懂得些人情练达。’”寓意
强调处理人际关系的能力和对人情世故的理解，提醒人们在社交中需要灵活圆通。
列子
1.
他在公司里人情练达，深受同事们的喜爱。2.
小王人情练达，总是能在朋友聚会中调节气氛。3.
她的人情练达让家庭关系更加和谐。4.
人情练达的老李在社区里是大家公认的调解员。5.
张先生凭借人情练达的处事方式，赢得了客户的信任。人情练达的翻译
德语
weltgewandt und erfahren
日语
人情に通じている
法语
avisé et sophistiqué
英语
worldly-wise and sophisticated
人情练达的字意分解
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
liàn
1：(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,柬声。本义:把生丝煮熟;亦指把麻或织品煮得柔而洁白)。
2：同本义。
3：练习;操演。
4：熔炼。
5：选择。
6：染。
7：选择。
8：洁白的熟绢。
9：古代祭名。因古时于父母去世十三月时戴练冠祭于家庙而得名。
10：水名 。在今广东省普宁县至潮阳县一带。
11：链子。
12：白,素色。
13：引申为经验多,精熟。
14：姓。
dá
1：(形声。从辵(chuò),羍声。本义:道路畅通)。
2：同本义。泛指畅通。
3：到达,通到。
4：通达事理;通晓,见识高远。
5：通晓事理,理解,明白。
6：荐举。
7：将意思表达出来。
8：通行的;共同的。
9：显达(地位高而有名声)。
10：地名 。今四川省达县。
11：形容物体相碰时发出的声响。
12：姓。
人情练达，一般汉语成语，读音是（rén qíng liàn dá）。abcd式组合，人情练达意思是：指人情世故练达圆通，懂得人情事故，能够妥善处理人际关系。 强调处理人际关系的能力和对人情世故的理解，提醒人们在社交中需要灵活圆通。