盆倾瓮倒的解释
形容大雨倾盆而下，像是盆子和缸子里的水都倒下来了一样，形容雨量非常大。
出处
1.
明·无名氏《水篱赏菊》第一折：“如今下盆倾瓮瀽的大雨，可也不怕，看有什么人来。”2.
出自《庄子·逍遥游》，原句是“覆杯水于坳堂之上，其旋也须臾”，后演变为“盆倾瓮倒”。寓意
提醒人们要注意天气变化，做好相应的准备。
列子
1.
昨天下午突然下起了盆倾瓮倒的大雨，街上的人们都赶紧找地方避雨。2.
我们正在山上游玩，突然天气变化，变成了盆倾瓮倒的暴雨，大家都措手不及。3.
这场盆倾瓮倒的雨把院子里的花草都淋得七零八落。4.
比赛进行到一半，天空突然下起了盆倾瓮倒的大雨，比赛不得不暂停。5.
窗外的雨声越来越大，简直是盆倾瓮倒，屋里的人们都感叹天气的变化无常。6.
众人～向口中乱灌，都有了半酣光景，定要珍珠串唱曲子。 ★清·李绿园《歧路灯》第五十八回盆倾瓮倒的翻译
德语
Starkregen
日语
豪雨
法语
pluie torrentielle
英语
torrential rain
盆倾瓮倒的字意分解
pén
1：(形声。从皿,分声。皿,泛指盘碗一类器具。本义:盛东西或洗涤用的器皿。通常为圆形,口大底小,比盘深)。
2：同本义。
3：古代量器。容量为古制十二斗八升。
4：古炊器。
5：把物浸在水盆里。
6：水上涌四溢。也作“湓”。
7：古代计算量盆所盛数量的单位。古制十二斗八升为一盆。
8：计算一般容器盆所盛数量的单位。
9：姓。
qīng
1：(会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。“顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义:偏侧)。
2：同本义。
3：倾塌,倒下。
4：向往,钦佩。
5：倒出来。
6：倾轧。
7：用尽;竭尽。
8：超过,胜过。
9：衰败。
wèng
1：(形声。从瓦,公声。本义:陶制盛器,小口大腹)。
2：同本义。
3：按,“瓶”是汲水器,不是今天的所谓瓶。
4：汲水罐。
5：盛酒浆的坛。
6：大水缸。
7：装于瓮中。
8：使声音变沉。
dǎo
1：(形声。从人,到声。本义:倒下)。
2：同本义。
3：失败,败落。
4：坍塌;垮台。
5：将货物或商店企业作价给人。
dào
1：上下、前后颠倒。
2：向相反方向移动。
3：将容器倾斜或反转,使里面的东西出来。
4：表示跟一般情理相反。
盆倾瓮倒，一般汉语成语，读音是（pén qīng wèng dǎo）。abac式组合，盆倾瓮倒意思是：形容大雨倾盆而下，像是盆子和缸子里的水都倒下来了一样，形容雨量非常大。 提醒人们要注意天气变化，做好相应的准备。