待月西厢的解释
形容在月光下等待，常用来表达对心上人的思念和期盼。
出处
1.
唐·元稹《月明三五夜》诗“待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。”2.
出自元代王实甫的《西厢记》，原句为'待月西厢下，迎风户半开'，描写的是崔莺莺在月光下等待张生。寓意
表达对所爱之人的思念和期盼，象征着爱情的执着与等待。
列子
1.
她每天晚上都会在阳台上待月西厢，等待着远方的恋人归来。2.
每当思念起他，她就会独自待月西厢，回忆他们在一起的时光。3.
在异乡的他，每晚都会待月西厢，想念家乡的亲人。4.
他常常在月色下待月西厢，期盼着与心爱的人重逢。5.
她在月光下待月西厢，默默地写下对他的思念。6.
分明访贤东阁，已成～。 ★《玉娇梨》第九回待月西厢的翻译
德语
im Westflügel auf den Mond warten
日语
西廂で月を待つ
法语
attendre la lune dans l'aile ouest
英语
waiting for the moon in the west wing
待月西厢的字意分解
dài
1：(形声。从彳(chì),寺声。本义:等待,等候)。
2：同本义。
3：以某种态度或行为加之于人或事物,对待。
4：招待。
5：需要。
6：将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）。
7：防备。
8：依靠。
9：容,让。
10：要是,如果。
dāi
1：[口语]暂时停留，逗留，迟延
2：[口语]无目的地消磨时间或在某处逗留
yuè
1：(象形。甲骨文字形。象半月形。“月”是汉字部首之一。本义:月亮)。
2：同本义。
3：历名。农历依月相变化的一个周期为一月;月份。
4：月光,月色。
5：指妇女的月经;月事。
xī
1：(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。
2：同本义。
3：往西走;向西去。
4：方位词。日落的方向,西方。
5：古称西边的邻国。
6：现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。
xiāng
1：(形声。从厂(hǎn)相声。从厂,与房屋有关。本义:东西廊)。
2：同本义。
3：厢房,在正房前面两侧的房屋。
4：堂屋的东西墙。
5：边;旁。
6：车厢。
7：用同“箱”。箱箧。
8：类似厢的隔间 车厢。
9：镶嵌。用同“镶”。
10：用花边、滚边、带、条子给…装。
待月西厢，生僻汉语成语，读音是（dài yuè xī xiāng）。abcd式组合，待月西厢意思是：形容在月光下等待，常用来表达对心上人的思念和期盼。 表达对所爱之人的思念和期盼，象征着爱情的执着与等待。