呼之即来，挥之即去的解释
形容对某人或某物可以随意召唤或驱赶，强调其听从性和顺从性。
出处
1.
宋·苏轼《王忠仪真赞序》：“至于缓急之际，决大策，安大众，呼之则来，挥之则散者，唯世臣巨室为能。”2.
出自《汉书·王莽传》，原文为“呼之即来，麾之即去”，用来形容王莽的权力和影响力。寓意
强调对某人或某物的掌控和支配能力，体现出一种权威或顺从的关系。
列子
1.
小狗对主人非常忠诚，呼之即来，挥之即去。2.
这个机器人设计得非常智能，呼之即来，挥之即去。3.
他就像一个听话的孩子，呼之即来，挥之即去。4.
这个软件的用户界面非常友好，呼之即来，挥之即去。5.
她对老板的命令总是呼之即来，挥之即去。6.
她不想成为他～的工具。呼之即来，挥之即去的翻译
德语
auf Abruf
日语
呼びつけ放題
法语
à sa disposition
英语
at beck and call
呼之即来，挥之即去的字意分解
hū
1：(形声。从口,乎声。本义:吐气,与“吸”相对)。
2：同本义 。生物体把体内的气体排出体外——与“吸”相对。
3：大声叫喊。
4：召唤。
5：称呼。
6：姓。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
jí
1：(会意。甲骨文作坐人形(后讹为卩)面对食器(皀)会意。本义:走近去吃东西)。
2：同本义。
3：基本义是接近、靠近、走向,与“离”对举。
4：登上;走上。
5：虽然。
6：假若。
7：即使。
8：那就。
9：就在某时某处;乘,趁。
10：当。
11：立刻,当即。
12：那就是说,那就是。
13：烛头烬。
14：姓。
lái
1：(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2：同本义。
3：未来,将来。
4：由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5：归,回来,返回。
6：归服;归顺。
7：招来;招致。后多作“徕”。
8：表示动作的趋向。
9：赐予。
10：赐予。
11：这。
12：无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13：以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14：用于句尾。
15：姓。
lài
1：慰劳。
呼之即来，挥之即去，一般汉语成语，读音是（hū zhī jí lái, huī zhī jí qù）。abcd式组合，呼之即来，挥之即去意思是：形容对某人或某物可以随意召唤或驱赶，强调其听从性和顺从性。 强调对某人或某物的掌控和支配能力，体现出一种权威或顺从的关系。