和光同尘的解释
比喻与普通人一样，与大众打成一片，不显山露水。也指人能够适应环境，与周围环境融为一体。
出处
1.
《老子》第四章：“和其光，同其尘。”2.
出自《老子》第五十六章：“和其光，同其尘，是谓玄同。”寓意
强调谦虚低调，与他人或环境和谐相处。
列子
1.
他虽然是公司的高管，但和员工们在一起时总是和光同尘，很受大家欢迎。2.
她在新环境中很快适应下来，和光同尘，与同事们相处得很好。3.
在乡村支教时，老师们和光同尘，和当地村民打成一片。4.
为了融入新的团队，他选择了和光同尘，不张扬自己的才华。5.
在旅途中，他和光同尘，与当地人一起体验他们的生活方式。6.
休要欺三瞒四，我赵某不是与你～的。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷二十一和光同尘的翻译
德语
sich der Menge anpassen
日语
光を和し塵と同一にする
法语
se fondre dans la masse
英语
blend in with the crowd
和光同尘的字意分解
hé
1：和谐;协调。
2：和睦;融洽。
3：暖和;和煦;晴和。
4：指身体健康舒适。
5：搀和,混和。
6：和解;息争而归和平。
hè
1：应和;跟着唱。
hú
1：打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。
huó
1：
huò
1：不同的人混杂到一起。
2：用于时间,相当于“会儿”。
huo
1：——用于“搀和”(chānhuo)、“搅和”jiǎohuo、“暖和”nuǎnhuo、“热和”rèhuo、“软和”(ruǎnhuo)。
guāng
1：(会意。甲骨文字形,“从火,在人上”。本义:光芒,光亮)。
2：同本义。
3：色泽;光彩。
4：荣耀;昭著。
5：光阴,时光。
6：景色。
7：称人来访的敬词。
8：光明,明亮。
9：光滑。
10：裸露。
11：(guǎng)。广大,宽阔。
12：照耀。
13：增辉,发扬光大。
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
chén
1：(会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)。
2：同本义。
3：喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物。
4：重量单位。十埃为“尘”。
5：蒙上灰尘,弄脏。
6：姓。
和光同尘，一般汉语成语，读音是（hé guāng tóng chén）。abac式组合，和光同尘意思是：比喻与普通人一样，与大众打成一片，不显山露水。也指人能够适应环境，与周围环境融为一体。 强调谦虚低调，与他人或环境和谐相处。