左右逢源 zuǒ yòu féng yuán

abac式
拼音zuǒ yòu féng yuán
注音ㄗㄨㄛˇㄧㄡˋㄈㄥˊㄩㄢˊ
繁体左右逢源
感情中性
近义词
反义词
左右逢源的解释
形容人处事圆滑,左右逢迎,遇事都能应付自如,得到各方面的帮助和支持。
出处

1.

《孟子·离娄下》:“资之深,则取之左右逢其原。”

2.

出自《新唐书·魏元忠传》:'元忠为相,政事不决,必左右逢源。'
寓意
强调灵活应变和人际交往能力的重要性,但也可能暗示圆滑世故的一面。
列子

1.

他在公司里左右逢源,深得上司和同事的喜爱。

2.

小李在社交场合左右逢源,总是能轻松应对各种复杂的人际关系。

3.

她在家庭聚会上左右逢源,让每个人都感到很开心。

4.

这个销售员左右逢源,很快就赢得了客户的信任。

5.

他在团队中左右逢源,协调各方意见,推动项目顺利进行。

6.

这样,他们在落笔的时候,便已有着“成竹在胸”、“~”的形势。 ★邹韬奋《经历·青年“老学究”》

左右逢源的翻译
德语
in jeder Situation erfolgreich sein
日语
どんな状況でも成功する
法语
réussir dans toutes les situations
英语
succeed in any situation
左右逢源的字意分解
zuǒ
1:(会意。甲骨文字形,象手的象形。本义:辅佐,从旁帮助
2:同本义。
3:贬谪,从朝廷下放到地方为官。
4:见外,把某人当外人看待。
5:左手。
6:方位名。与“右”相对。
7:地理上常以东为左。
8:后多泛指旁边。
9:在直书而左行的文字中,特指右后。
10:证据;证人。
11:御者,赶车的人。
12:偏僻,离中心城市很远。
13:不正,偏邪。
14:向左。
15:姓。
yòu
1:(会意。从口,从又(手)。口手并用帮助别人。本义:右助。见《说文》。这个意义后来写作“佑”)。
2:助;帮助。后多作“佑”。
3:尊崇;崇尚。
4:保佑
5:劝食。
6:右手。
7:右手一边的方位,与“左”相对。
8:车右。即参乘,古代战车上站在右边负责警卫的武士。
9:古代崇右,故以右为上,为贵,为高。
10:姓。
féng
1:(形声。从辵(chuò),表示与行走有关。夆(fēng)声。本义:遭逢,遇见)。
2:同本义。
3:又。
4:迎,迎接。
5:迎合。
6:大的。
7:(fēng)。
8:壮大,茂盛。
9:宽大。
10:烽火。古代边防要塞报警的烟火。
yuán
1:(形声。从水,原声。“原”有表义作用,指水源。本义:水源,源泉。字本作“原”)。
2:同本义。
3:来源;根源。

左右逢源,常用汉语成语,读音是(zuǒ yòu féng yuán)。abac式组合,左右逢源意思是:形容人处事圆滑,左右逢迎,遇事都能应付自如,得到各方面的帮助和支持。 强调灵活应变和人际交往能力的重要性,但也可能暗示圆滑世故的一面。