沓来踵至的解释
形容人来人往,络绎不绝的样子。
出处
1.
清林则徐《札南澳镇饬严办东路贩烟外国船只》:“倘敢抗违不遵,即照前札或用炮轰击,或用火烧,务使创巨痛深,始免沓来踵至。”2.
出自《史记·滑稽列传》,原句为“沓来踵至”,形容宾客络绎不绝。寓意
表达人多热闹的场景,强调人流的连续性和热闹的气氛。
列子
1.
周末的商场里,顾客沓来踵至,热闹非凡。2.
朋友聚会时,宾客沓来踵至,大家都很开心。3.
节日期间,景区游客沓来踵至,管理人员忙得不可开交。4.
新开张的餐馆,顾客沓来踵至,生意兴隆。5.
公园的花展期间,游客沓来踵至,争相观赏。6.
至难至险之现象,踏来麕至。 ★梁启超《匈牙利爱国者噶苏士传·匈国之内乱及其原因》沓来踵至的翻译
德语
hintereinander herbeiströmend
日语
次々と押し寄せる
法语
arrivant en foule successive
英语
thronging in succession
沓来踵至的字意分解
dá
1:借指叠起来的纸张或薄的东西。
tà
1:(会意。从水,从曰。说话多象水流。曰,说。本义:话多)。
2:同本义。
3:众多;重叠。
4:会合,合。
5:在行进中击鼓。
ta
1:——见“疲沓”(píta)。
lái
1:(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2:同本义。
3:未来,将来。
4:由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5:归,回来,返回。
6:归服;归顺。
7:招来;招致。后多作“徕”。
8:表示动作的趋向。
9:赐予。
10:赐予。
11:这。
12:无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13:以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14:用于句尾。
15:姓。
lài
1:慰劳。
zhǒng
1:(形声。从足,重声。本义:追逐)。
2:同本义。
3:跟随。
4:至;亲到。
5:继承。
6:脚后跟 (书面语词)。亦泛指脚。
zhì
1:(象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义:到来,到达)。
2:同本义(上古时期多用“至”,中古时期多用“到”)。
3:来;去。
4:形容事物的尽善尽美。犹言最好、最高、最大。
5:深。
6:得当;恰当。
7:真挚;诚挚。
8:周到。
9:大。
10:极;最。
11:一定;必。
12:竟,竟然。
13:夏至、冬至的简称。
14:至道。道家多以指最玄妙精深的道理。
15:道德高尚的人;圣人。
16:准则。
17:乃;乃至;以至。
18:至于,甚至于 ——用于说完一事时,又另外提出一事。转折相连。
19:到…时候。

沓来踵至,一般汉语成语,读音是(tà lái zhǒng zhì)。abac式组合,沓来踵至意思是:形容人来人往,络绎不绝的样子。 表达人多热闹的场景,强调人流的连续性和热闹的气氛。