讪皮讪脸的解释
形容人面带讪笑，尴尬或不好意思的表情。
出处
1.
《三侠五义》第三五回：“若是员外不在跟前，他便合他姑妈讪皮讪脸，百般的央告，甚至屈膝。”2.
该成语的出处不详，但常用于描述人尴尬时的表情。寓意
提醒人们在面对尴尬或错误时要学会坦然面对，避免过于尴尬。
列子
1.
他被当众指出错误后，讪皮讪脸地不知道该说什么。2.
小明在大家面前唱歌跑调了，讪皮讪脸地退到角落。3.
她忘记了朋友的生日，讪皮讪脸地解释原因。4.
被老师批评后，小红讪皮讪脸地低下了头。5.
他迟到了会议，讪皮讪脸地向大家道歉。讪皮讪脸的翻译
德语
verlegen und schuldbewusst
日语
照れ笑い
法语
gêné et penaud
英语
embarrassed and sheepish
讪皮讪脸的字意分解
shàn
1：(形声。从言,山声。本义:毁谤)。
2：同本义。
3：讥刺,挖苦。
pí
1：(会意。金文字形上面是个口,表示兽的头;一竖表示身体;右边半圆表示已被揭起的皮;右下表手。“皮”是汉字部首之一。本义:用手剥兽皮)。
2：同本义。
3：兽皮。
4：皮毛;皮革。
5：包或围在物体外面的一层东西。
shàn
1：(形声。从言,山声。本义:毁谤)。
2：同本义。
3：讥刺,挖苦。
liǎn
1：(形声。从肉,佥(qiān)声。古代表示人的整个面部用“面”。“脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用“脸”表示整个面部。本义:两颊的上部)。
2：同本义。
3：脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额。
4：指某些物体的前部。
5：脸色;脸上的表情。
讪皮讪脸，一般汉语成语，读音是（shàn pí shàn liǎn）。abac式组合，讪皮讪脸意思是：形容人面带讪笑，尴尬或不好意思的表情。 提醒人们在面对尴尬或错误时要学会坦然面对，避免过于尴尬。