邈以山河的解释
形容距离遥远，山河阻隔。
出处
1.
清·谭嗣同《邹砚铭叙》：“而断金之谊，遂邈以山河，可云悲哉！”2.
出自唐代诗人李白的《蜀道难》：'邈以山河阻，险以高山峻'。寓意
表达距离的遥远和难以逾越的阻隔，常用于形容人与人之间的距离。
列子
1.
朋友搬到国外后，我们之间的距离真是邈以山河。2.
毕业后同学们各奔东西，联系起来真是邈以山河。3.
虽然网络发达，但亲情的距离有时还是邈以山河。4.
这次旅行目的地与我们所在地邈以山河，需要长途跋涉。5.
因为疫情，家人之间的团聚变得邈以山河。邈以山河的翻译
德语
durch Berge und Flüsse getrennt
日语
山河を隔てて
法语
séparés par des montagnes et des rivières
英语
separated by mountains and rivers
邈以山河的字意分解
miǎo
1：(形声。从辵(chuò),貌声。本义:距离遥远)。
2：同本义,通“藐”。
3：轻视,小看。
yǐ
1：(象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义:用)。
2：同本义。有一部分现已弱化成了介词。
3：使,令。
4：凭借;仗恃。
5：认为,以为。
6：做,从事。
7：原因,缘故。
8：无固定职业的人。
9：把,拿 ——表示对事物的处置。
10：依,按,凭 ——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据。
11：在,于 ——表示行动的时间、处所或范围。
12：从,自,由 ——表示行动或变化的起点。
13：因为,由于 ——表示行为产生的原因。
14：和,而 ——表示并列关系。
15：则,那么 ——表示条件关系。
16：才。
17：表目的或结果等。
18：用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限。
19：加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏。
20：加在句尾,不示肯定语气。
shān
1：(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2：同本义。
3：形状像山的东西。
4：特指“五岳”。
5：指酒肆的楼上。
6：粗俗。
7：姓。
hé
1：(形声。从水,可声。本义:黄河)。
2：同本义。
3：河流的通称。
4：天河,银河。
邈以山河，生僻汉语成语，读音是（miǎo yǐ shān hé）。abcd式组合，邈以山河意思是：形容距离遥远，山河阻隔。 表达距离的遥远和难以逾越的阻隔，常用于形容人与人之间的距离。