河同水密的解释
形容关系非常亲密，团结得像河水和泥土一样密不可分。
出处
1.
《警世通言·况太守断死孩儿》：“邵氏故意欲责秀姑，却教秀姑引得贵以塞其口。彼此河同水密，各不相瞒。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句是“与江东子弟八千人渡江而西，今亡者半矣”，后人引申为形容关系紧密。寓意
强调团结合作的重要性，表达一种紧密无间的和谐关系。
列子
1.
家庭聚会上，兄弟姐妹们河同水密地分享着童年的趣事。2.
团队成员在项目中河同水密地合作，顺利完成了任务。3.
朋友们在毕业旅行中河同水密地度过了美好的时光。4.
社区居民河同水密地组织了慈善活动，帮助了许多人。5.
公司员工在年会上河同水密地表演节目，增进了彼此的感情。河同水密的翻译
德语
so eng wie Fluss und Wasser
日语
川と水のように親密
法语
aussi proche que la rivière et l'eau
英语
as close as river and water
河同水密的字意分解
hé
1：(形声。从水,可声。本义:黄河)。
2：同本义。
3：河流的通称。
4：天河,银河。
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
mì
1：(形声。从山,宓(mì)声。本义:形状象堂屋的山)。
2：同本义(意思是山多)。
3：隐蔽的地方。
4：假借为“比”。稠密;多。
5：亲密(强调关系上的亲近)。
6：秘密的,隐密的,慎密的。
7：紧密。
8：安宁;安定;安静。
9：严密。
10：不语。
11：接近。
12：姓。
河同水密，一般汉语成语，读音是（hé tóng shuǐ mì）。abac式组合，河同水密意思是：形容关系非常亲密，团结得像河水和泥土一样密不可分。 强调团结合作的重要性，表达一种紧密无间的和谐关系。