四亭八当的解释
形容对某事犹豫不决,迟迟不能做出决定。
出处
1.
宋·朱熹《答吕伯恭书》:“不知如何整顿得此身心四亭八当,无许多凹凸也。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:'四亭八当,说来话长。'寓意
强调做决定时需要果断,避免因犹豫而错失良机。
列子
1.
面对众多的选择,小明四亭八当,迟迟无法决定去哪个餐馆吃饭。2.
小红在选购衣服时四亭八当,最后错过了打折时间。3.
在选择旅游目的地时,全家人都四亭八当,最后决定就在家附近游玩。4.
小李在决定是否参加比赛时四亭八当,最终选择了放弃。5.
面对两个工作机会,小张四亭八当,耽误了最佳的选择时机。四亭八当的翻译
德语
zögern und schwanken
日语
ためらいと揺れ
法语
hésiter et vaciller
英语
hesitate and waver
四亭八当的字意分解
sì
1:(指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义:数目。三加一所得) 同本义。
2:。中国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的“6”。
3:古代一车四马称“驷”。
tíng
1:(象形。战国文字字形,其中“T”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义:古代设在路旁的公房,供旅客停宿)。
2:同本义。后指驿亭。
3:亭子。有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里。
4:古代设在边塞观察敌情的岗亭。
5:像亭子的小房子 。
6:山梨。
7:秦汉时的基层行政单位。
8:养育 。
9:停止。同“停”。
10:适中,均衡 。
11:直。姿势挺立的或笔直 。
12:正。
bā
1:(象形。甲骨文象分开相背的样子。汉字部首之一。从“八”的字多与分解、分散、相背有关。本义:相背分开) 同本义。
2:七加一的和。
3:常表次第,即第八。
dāng
1:(形声。从田,尚声。本义:两块田相当、相等)。
2:对等;相当于。
3:面对着。
4:承担。
5:主持。
6:阻挡。
7:用武力抵敌。
8:应当。
9:判决罪人,断狱。
10:在。
11:本,这。
12:假使。
dàng
1:主领;典领。
2:抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
3:当作;算是。
4:抵得上。
5:顶替。
6:适合,适当。
7:指事情发生的那个时候或地方。相当于“本”、“此”。

四亭八当,一般汉语成语,读音是(sì tíng bā dàng)。abcd式组合,四亭八当意思是:形容对某事犹豫不决,迟迟不能做出决定。 强调做决定时需要果断,避免因犹豫而错失良机。