接风洗尘的解释
原指为远道而来的客人接风洗去旅途的风尘，现多用于欢迎远道而来的客人，表示热情款待。
出处
1.
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第26卷：“虽也送他两把俸金，几件人事，恰好侄儿也替他接风洗尘，只好直退。”2.
出自《晋书·李重传》：'及至京师，公卿祖道，接风洗尘。'寓意
表达对远道而来的客人给予热情欢迎和款待的美好情感。
列子
1.
朋友从国外回来，我们为他接风洗尘，准备了一桌丰盛的晚餐。2.
公司新员工到岗，老板特意安排了一场接风洗尘的聚会。3.
亲戚从外地来访，我们在家里为他们接风洗尘，聊了很多家常。4.
同学聚会，大家决定为多年未见的同学接风洗尘，共叙友情。5.
旅游团抵达目的地，当地导游为他们接风洗尘，介绍了当地的风土人情。6.
第二天，周恩来把邓颖超接到自己的住处，亲手做了几个菜，为邓颖超～。 ★马辂《国共和谈演义》第二十七回接风洗尘的翻译
德语
begrüßen und unterhalten
日语
歓迎と接待
法语
accueillir et divertir
英语
welcome and entertain
接风洗尘的字意分解
jiē
1：(形声。从手,妾声。本义:两手交叉)。
2：交合;会合。
3：迎接。
4：接见;接待。
5：靠近;接触。
6：连续;继续。
7：连接。
8：承接,收受。
9：缚。
10：交往,交情。
11：姓。
jié
1：迅速,敏捷。
fēng
1：(形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)。
2：同本义。
3：风俗;风气。
4：风范,气度,韵致。
5：风声,消息。
6：“诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣。
7：男女间的情爱。
8：刮风;起风。
9：走逸。
10：嬉戏。
11：癫狂。
12：(fán)。大凡,大概。
13：姓。
fěng
1：讽刺;委婉劝告
fèng
1：比喻感化。
xǐ
1：(形声。从水,先声。据甲骨文,上为足形,下为水形。本义:用水洗脚)。
2：同本义。
3：假借为洒。用水涤除污垢。
4：免去;除去。
5：革除。
6：抢光;杀尽。
7：整治;雕琢。
8：古代盥洗用的器皿 。形似浅盆。一般用青铜铸造,也有陶质的。
xiǎn
1：洗脚。
2：姓。同“冼”。
chén
1：(会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)。
2：同本义。
3：喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物。
4：重量单位。十埃为“尘”。
5：蒙上灰尘,弄脏。
6：姓。
接风洗尘，一般汉语成语，读音是（jiē fēng xǐ chén）。abac式组合，接风洗尘意思是：原指为远道而来的客人接风洗去旅途的风尘，现多用于欢迎远道而来的客人，表示热情款待。 表达对远道而来的客人给予热情欢迎和款待的美好情感。