蝶化庄周的解释
比喻人与自然的融合，达到物我两忘的境界，源自庄周梦蝶的故事，强调人与自然的和谐统一。
出处
1.
典出《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？”2.
战国时期，庄子在《庄子·齐物论》中提到自己梦见自己变成蝴蝶，醒来后不确定自己是庄周还是蝴蝶的故事。寓意
表达人与自然和谐相处的理想境界，强调内心的宁静与自由。
列子
1.
在山间散步时，他仿佛蝶化庄周，忘却了所有的烦恼。2.
孩子们在草地上追逐蝴蝶，仿佛蝶化庄周般自由自在。3.
她在花园中沉醉于花香，感觉自己蝶化庄周，物我两忘。4.
在宁静的湖边，他静静地坐着，进入了蝶化庄周的境界。5.
在悠扬的音乐声中，她仿佛蝶化庄周，感受到了内心的宁静。6.
鹿随郑相应难辨，～未可知。 ★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九十四回蝶化庄周的翻译
德语
wie Zhuang Zhou ein Schmetterling werden
日语
荘子が蝶になる
法语
se transformer en papillon comme Zhuang Zhou
英语
become a butterfly like Zhuang Zhou
蝶化庄周的字意分解
dié
1：昆虫，翅膀阔大，颜色美丽，静止时四翅竖立在背部，吸花蜜，种类很多
huà
1：(古字为“匕”。会意。甲骨文,从二人,象二人相倒背之形,一正一反,以示变化。本义:变化,改变)。
2：同本义。
3：教化。
4：感化;转变人心。
5：募化。
6：消化;领会,融会贯通。
7：死。
8：消除,去掉。
9：习俗,风气。
10：造化。自然的功能。
huā
1：用掉、耗费。
zhuāng
1：(会意兼形声。从艸,从壮,壮亦声。本义:草大)。
2：同本义。
3：谨严持重。
4：四面八方的,四通八达的。
5：恭敬。
6：村庄,也指建在山林田野间的住宅,别墅。
7：六路通达的大路。
8：又如康庄(康,五路通达的大路;庄:六路通达的大路。合称通达的大路);庄馗(四通八达的道路。馗,同“逵”)。
9：庄园,皇室、官僚、地主等在乡下占据的大片土地及其建筑物。
10：件
11：古代云南交易用贝单位。
12：打扮,修饰。
zhōu
1：(象形。甲骨文字形,在“田”里加四点,郭沫若认为“周象田中有种植之形。”有稠密和周遍的意思。小篆析为会意,从用口。段玉裁认为,善用口则周密。本义:周密;周到而没有疏漏)。
2：同本义。
3：稠密;紧密。
4：亲密,亲切,熟悉而情深。
5：周到,处处留意和体贴;周全;全面。
6：完备。
7：遍及;普遍。
8：诚,忠信。
9：周围。
10：拐角儿。
11：朝代名。
12：公元前11世纪周武王灭商后建立,建都镐京(今陕西西安市南)。历史上称平王东迁以前为西周,以后为东周。公元前256年为秦所灭,共历三十四王,八百多年。
13：南北朝时,宇文觉代西魏称帝,国号周。史称北周。为隋所灭。
14：唐时,武则天临朝执政,改国号为周。
15：五代时,郭威继后汉称帝,国号周。史称后周。960年为宋所灭。
16：绕一圈,环绕。
17：保全。
18：周济;救济。
19：合,适合。
20：巩固。
21：保密。
22：(tiáo)调和,协调。
23：回。
24：“週”同“周”。
25：姓。
蝶化庄周，生僻汉语成语，读音是（dié huà zhuāng zhōu）。abac式组合，蝶化庄周意思是：比喻人与自然的融合，达到物我两忘的境界，源自庄周梦蝶的故事，强调人与自然的和谐统一。 表达人与自然和谐相处的理想境界，强调内心的宁静与自由。